Etymologically
Log in

piscarius

History Permalink

Etymology and origin of the Latin word piscarius

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Latin piscis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin piscis
French poisson
Italian pesce
Latin piscarius
From the same root
Latin piscina ← piscis
Latin piscor ← piscis
Latin piscosus ← piscis

Pronunciation

  • Classical: [pɪsˈkaː.ri.ʊs][1]
  • Ecclesiastical: [pisˈkaː.ri.us][1]

Forms

piscārius (feminine piscāria, neuter piscārium); first/second-declension adjective[1] As a noun: piscārius, piscāriī m (second declension), fishmonger;[2][3] piscāria, piscāriae f (first declension), fish market.[2][3]

Etymology

It is formed from Latin piscis (“fish”) + -ārius.[4][1] piscis goes back to Proto-Italic *piski- (“fish”) and Proto-Indo-European *pisk- (“fish”).[5]

Earliest recorded meaning

It is found from Plautus on,[5] as an adjective “of fish”: he speaks of the forum piscarium, the fish market, and of a fish-hook.[4][2][6]

Semantic evolution

The adjective referred to fish as a commodity, as in Plautus' plenty of fish at the market,[4][6] and Varro places the forum piscarium beside the Tiber.[6] As nouns, piscarius meant a fishmonger and piscaria a fish market in fragments ascribed to Varro[2][7] that the TLL doubts are genuine,[6] and piscaria also occurs in the Digest.[2][3]

In medieval Latin piscarius could mean a fisherman,[8] and the adjective was still used of fish and fishing in British sources.[9] The noun use lives on in Romance words for a fishpond or weir such as Italian pescaia and Spanish pesquera.[6]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus names the forum piscarium.[6][10]
  • 116–27 BC – Varro locates the fish market by the Tiber.[6][10]
  • Medieval Latin – It is used for a fisherman.[8]

Meanings

Adjective

  1. Of or relating to fish, especially fish sold as food.[4][2]
  2. forum piscarium: the fish market.[2][3]

Noun

  1. A fishmonger.[2][3]
  2. (feminine piscāria) A fish market.[2][3]
  3. (Medieval Latin) A fisherman.[8]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d e f Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  4. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b c d e f g Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  7. ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  8. ^ a b c Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  9. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  10. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Piscarius.” Etymologically, 25 Oct. 2026, etymologically.com/la/piscarius. Accessed 25 Oct. 2026.

Last edited on . ·