Etymology and origin of the Latin word pecorarius
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 392–395 Christian inscription of Rome More words from the 4th century
- Ultimate origin
- Latin pecus#1
Etymology tree
Forms
pecorārius m (genitive pecorāriī or pecorārī); second declension[1]
Etymology
It is formed from Latin pecus1 + -ārius, from the stem ⟨pecor-⟩ of the noun meaning “livestock”, with the suffix of agent nouns.[2][1][3]
Earliest recorded meaning
Its first dated use is in a Christian inscription of Rome from 392–395, where a pecorarius is a master herdsman, the chief of the shepherds.[2]
Semantic evolution
Glossaries define it as one who leases or farms cattle[4] or the public pastures and herds.[5] In medieval charters it is a herdsman or cowherd: a charter of the Lombard king Desiderius speaks of a pecorarius who is to pasture a monastery's cows.[6][7] The early medieval laws of the Lombards use it for a herdsman or owner of herds,[8] and in medieval Poland it also named the duke's dependants who kept his cattle.[9]
The noun lives on in the Romance languages: Italian pecoraio and Portuguese pegureiro.[2]
Timeline
- 392–395 – A Christian inscription of Rome calls a chief herdsman pecorarius.[2]
- mid-13th century – A Polish charter uses it of the duke's cattle-keeping servants.[9]
Meanings
Noun
- (Late Latin) A chief herdsman, master of the shepherds.[2]
- (glossaries) One who leases cattle or farms the public pastures.[5][4]
- (Medieval Latin) A herdsman, cowherd.[7][6][9]
- (Medieval Latin) In Poland, one of the duke's servants who kept his cattle.[9]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
- ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
- ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ Köbler, Gerhard, Liber exquisiti xenii: Lexikon frühmittelalterlicher Rechtswörter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
Cite this entry
“Pecorarius.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/la/pecorarius. Accessed 14 Nov. 2026.
Last edited on . ·