Etymology and origin of the Latin word pascuus
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- c. 250–184 BC Plautus, Truculentus More words from the 3rd century BC
- Ultimate origin
- Latin pāscō
Etymology tree
Derivations
From the same root
Forms
pāscuus (feminine pāscua, neuter pāscuum); first/second-declension adjective[1]
Etymology
It is formed from Latin pāscō (“to feed, pasture”) + -uus.[2][3][1] De Vaan lists it, from Plautus on, among the derivatives of the verb,[4] which goes back to Proto-Italic *pā̆ske/o- and Proto-Indo-European *p(e)h₂-sk-e/o-, an enlarged form of *peh₂-s- (“to protect, herd”).[4]
Earliest recorded meaning
Plautus (c. 250–184 BC)[5] has it in the Truculentus, where a courtesan's maid tells a lover, with an obscene double sense: non arvos hic, sed pascuost ager, “this field is not for ploughing but for grazing”.[3][6]
Semantic evolution
The adjective was mostly used of land: ager pascuus, pasture land, which Cicero sets beside ploughland and orchards, and Lucretius applies it to country land.[6][3] More often the neuter was used as a noun, pāscuum and above all the plural pāscua, “pastures”.[6] Pliny the Elder records that in the censors' records all public land yielding revenue was still called pāscua, because grazing had long been the only source of revenue.[6]
Timeline
- c. 250–184 BC – Plautus uses it of a field for grazing.[3][5]
- 96–55 BC – Lucretius uses it of country land.[6][5]
- 81–43 BC – Cicero sets pasture land beside ploughland and orchards.[6][5]
- 23/24–79 AD – Pliny the Elder explains the censors' term pāscua.[6][5]
Meanings
Adjective
Word family
- pāscua
- pāscuum
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
Cite this entry
“Pascuus.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/la/pascuus. Accessed 13 Nov. 2026.
Last edited on . ·