Etymologically

Etymology and origin of the Latin word octonus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Latin octō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin octo
French huit
Italian otto
Latin octonus
From the same root
Latin octoginta ← octo

Pronunciation

  • Classical: [ɔkˈtoː.nʊs][1]
  • Ecclesiastical: [okˈtɔː.nus][1]

Forms

octōnus (feminine octōna, neuter octōnum); first/second-declension numeral[1] It is mostly plural, octōnī, -ae, -a; the singular is rare.[2][3] Köbler also records the form octēnī.[4] Manuscripts also spell it with ott- and -ten-.[5]

Etymology

It is from Latin octō (“eight”) + -nus, the distributive numeral of the series “one each, two each…”.[2][1][4] Priscian already lists it among the distributives.[5]

Earliest recorded meaning

It is found from Plautus on,[4][2] meaning “eight each”: in the Captivi others “dig out eight stones each” (alii octonos lapides ecfodiunt).[2][3]

Semantic evolution

The distributive sense, “eight apiece”, runs through Classical prose: Varro has sows that can rear eight piglets each, Cicero a price of eight sesterces for each modius, and Livy eight thousand foot soldiers given to each praetor.[2] From this it came to mean “eight at a time, in groups of eight”, as in Caesar's eight rows of the same kind and Pliny the Elder's fish that swims with eight fins.[2][3]

Poets use it simply for “eight”, especially in multiplied numbers: Ovid counts “twice eight birthdays” (octonis iterum natalibus actis), and Statius uses bis octoni in the same way.[2][3][6] The singular, found in an inscription,[2] became more common in Late Latin, where Hilary of Poitiers writes octonus numerus for “the number eight”[3][6] and Ausonius bis octono sub consule.[6]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it for “eight each”.[2][4]
  • 116–27 BC – Varro uses it of piglets reared eight to a sow.[2][4]
  • c. 50 BC – Caesar uses it for rows set eight at a time.[2][4]
  • 43 BC–18 AD – Ovid uses it in the multiplied number “twice eight”.[2][4]
  • c. 315–367/368 AD – Hilary of Poitiers uses the singular for “the number eight”.[3][6][4]

Meanings

Numeral

  1. (plural) Eight each, eight apiece.[2][3]
  2. (plural) Eight at a time, in groups of eight.[2][7]
  3. (poetic) Eight, especially in multiplied numbers such as bis octōnī, “sixteen”.[2][3][1]
  4. (singular, Late Latin) octōnus numerus, the number eight.[3][6]

Word family

  • octōnārius

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g h i Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e f g h Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  6. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  7. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
Cite this entry

“Octonus.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/octonus. Accessed 22 Oct. 2026.

Last edited on . ·