Etymologically

mercurialis

Meaning and etymology of the Latin word mercurialis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
234–149 BC Cato More words from the 3rd century BC
Ultimate origin
Latin Mercurius
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin mercuriālis
English mercurial

Forms

Mercuriālis (neuter Mercuriāle); third-declension two-termination adjective[1][2]

Etymology

It is formed from Latin Mercurius + -ālis.[1][3][4]

Earliest recorded meaning

Cato is the first to use it, in the name of a plant, herba mercurialis, probably annual mercury.[1][4]

Semantic evolution

As an adjective it means “of the god Mercury”, as in Germanicus' “Mercury's lyre”, and Horace uses it of men favoured by Mercury, the OLD explains, as the inventor of the lyre, that is lyric poets.[1] Horace also says that the crowds at the crossroads gave him the nickname Mercurialis, a man skilled in business.[2] As a plural noun, Mercuriales, it named guilds of merchants: Cicero reports that they expelled a member from their college.[1][2]

In Medieval Latin it described people quick-witted and eloquent like Mercury, and as a noun a scholar or intellectual.[5] The plant name was applied to charlock and to dog's mercury and annual mercury,[5] and the word also meant “of quicksilver”.[4] English borrowed it in the late 14th century, first of the planet Mercury.[6]

Timeline

  • 234–149 BC – Cato names the plant herba mercurialis.[1][4]
  • 81–43 BC – Cicero mentions the Mercuriales, a guild of merchants.[1][4]
  • 65–8 BC – Horace calls lyric poets men favoured by Mercury.[1][4]
  • 1167 – John of Salisbury uses mercuriales for scholars.[5]
  • before 1250 – It is used for “of quicksilver”.[4]
  • late 14th century – English borrows it as mercurial.[6]

Meanings

Adjective

  1. Of the god Mercury.[1][2]
  2. Favoured by Mercury, especially as the god of gain.[1]
  3. (Medieval Latin) Like Mercury: quick-witted, eloquent.[5]
  4. (Medieval Latin) Of quicksilver.[4]

Noun

  1. (plural) Mercuriālēs, a guild of merchants.[1][2]
  2. herba mercuriālis, or alone: a plant, probably annual mercury (Mercurialis annua).[1]
  3. (Medieval Latin) Charlock; dog's mercury.[5]
  4. (Medieval Latin) A scholar, an intellectual.[5]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  4. ^ a b c d e f g h Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e f Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Mercurialis.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/mercurialis. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·