Etymologically
Log in

intemeratus

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 20 October 2026 at 10:27. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

  • Classical: [ɪn.tɛ.mɛˈraː.tʊs][1]
  • Ecclesiastical: [in.te.meˈraː.tus][1]

Forms

intemerātus (feminine intemerāta, neuter intemerātum); first/second-declension adjective[1]

Etymology

It is from Latin in- (“not”) + temerātus (“violated”), the participle of temerō (“to violate, defile”) with the negative prefix.[2][1] The OLD forms that verb from temere (“blindly, rashly”),[2] which de Vaan explains as a fossilised locative, Proto-Italic *temesi, of a noun Proto-Indo-European *temH-os- (“darkness”).[3] Cognate with Sanskrit तमस् (támas-, “darkness”) and Lithuanian tamsà (“darkness”).[3]

Earliest recorded meaning

Köbler records it from Virgil,[4] who in the Aeneid pours pure offerings on the hearth: munera libo intemerata focis.[2]

Semantic evolution

Its first sense is undefiled, pure, unstained.[2] Of women it means chaste, untouched: Virgil has a maiden who keeps her love of virginity undefiled, and Ovid has Penelope remain chaste among so many young suitors.[2][5] Figuratively it is unsullied or unimpaired: Virgil speaks of loyalty still unbroken among mortals,[2] and Tacitus of a camp kept uncorrupted and undefiled and of cavalry whose discipline the mutiny left intact.[2][5] Apuleius uses it of proofs of untainted truth,[2] and Martianus Capella has the comparative.[5] Church Latin glosses it spotless.[6] A charter of 1252 has it in place of immoderātus, of an unrestrained fury.[7]

Timeline

  • 70–19 BC – Virgil, of pure offerings, a chaste maiden and unbroken loyalty.[2][4]
  • 43 BC–18 AD – Ovid, of a chaste wife.[2][4]
  • 98–115 AD – Tacitus, of a camp kept undefiled.[2][4]
  • 1252 – A charter uses it for “unrestrained”.[7]

Meanings

Adjective

  1. Undefiled, unstained, pure.[2][5][1][6]
  2. Of women, chaste, virgin.[2][5][1]
  3. Unsullied, unimpaired, inviolate.[2][5][1]
  4. (Medieval Latin) Unrestrained, immoderate.[7]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e f Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  7. ^ a b c du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre