Etymologically

Etymology and origin of the Latin word iniurior

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
4 BC–65 AD Seneca, De constantia sapientis More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin iniūria
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin iūs
French jus
Latin iniūria
Latin iniūrior
From the same root
Latin iūdex ← iūs
Latin iure ← iūs
Latin iūrgō ← iūs
Latin iūriscōnsultus ← iūs
Latin iūrisdictiō ← iūs
Latin iūrisprūdentia ← iūs
Latin iūrō ← iūs
Latin iūsiūrandum ← iūs
Latin iūstitium ← iūs
Latin iūstus ← iūs
Latin periūrus ← iūs
Latin iniūriō ← iniūria
Latin iniūriōsus ← iniūria
Latin iniūrius ← iniūria

Forms

iniūrior (present infinitive iniūriārī, perfect active iniūriātus sum); first conjugation, deponent[1]

Etymology

It is a deponent verb from Latin iniūria (“injury, wrong”).[2][3][1]

Earliest recorded meaning

Seneca may have it in the De constantia sapientis, of everything due to chance that “rages and does injury” short of us, but the reading is doubtful.[2]

Semantic evolution

It is post-Augustan and rare.[2] Tertullian uses it impersonally, plūs victōriātum est quam iniūriātum (“there was more victory than injury”),[2] and the participle iniūriātus appears in Cassiodorus of an injured elephant.[2] Gaffiot classes it as a word of the late period, beside an active iniūriō in a letter of Saint Gregory.[3] Wiktionary gives the senses “to injure” and “to wrong” as Late Latin.[1] English injure is probably a back-formation from injury, or else comes from Old French, from this Latin verb.[4]

Timeline

  • 4 BC–65 AD – Seneca has it in a doubtful reading.[2][5]
  • c. 160–220 AD – Tertullian uses the impersonal iniūriātum est.[2][5]
  • c. 485–c. 580 AD – Cassiodorus writes of an elephās iniūriātus.[2][5]

Meanings

Verb

  1. To injure, do injury to.[2][1]
  2. To wrong, outrage.[1][3]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  4. ^ Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Iniurior.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/la/iniurior. Accessed 14 Nov. 2026.

Last edited on . ·