Meaning and etymology of the Latin word incenso
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- Itala (Old Latin Bible), Exodus
- Ultimate origin
- Latin incēnsum
Etymology tree
From the same root
Forms
incēnsō (present infinitive incēnsāre); first conjugation[1][2]
Etymology
It is from Latin incēnsum (“incense”), made to render a Greek verb for burning incense; the TLL thinks it hardly comes from incendō (“to set on fire”).[3]
Earliest recorded meaning
It is first found in the Old Latin Bible (Itala), in Exodus, where an altar is to be made for burning incense.[3][1][4] The Vulgate has adolere in these places.[3]
Semantic evolution
In Medieval Latin it meant to burn incense before someone or something, to cense: in the Christian liturgy the altar, the gospels and the clergy were censed.[2][5] William of Rubruck uses it of Nestorian priests who offered incense to the khan.[2]
Timeline
Meanings
Verb
- (Late Latin) To burn incense.[1][4][3]
- (Medieval and Ecclesiastical Latin) To cense, perfume with incense.[2][5]
References
- ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
- ^ a b c d Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
- ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry
“Incenso.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/incenso. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·