Etymologically

ieiunium

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 16 October 2026 at 17:49. This address is a permanent link to this version.

Pronunciation

  • IPA (Classical): [jɛjˈjuː.ni.ũː][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [jeˈjuː.ni.um][1]

Forms

ieiūnium n (genitive ieiūniī or ieiūnī); second declension[1]

Etymology

It is from iēiūnus “fasting” with the suffix -ium.[2][1]

Earliest recorded meaning

The OLD's earliest citation is from Plautus, of lack of food.[2] Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.[3]

Semantic evolution

In Plautus it meant lack of food, hunger, in Propertius abstinence from food, fasting, and in Horace a fast day.[2] Isidore explains that it takes its name from the part of the bowels, the iēiūnum, which is always thin and empty.[4]

In Ecclesiastical Latin it meant fast, fasting, abstinence, and caput iēiūniī was Ash Wednesday.[5][3] British Medieval Latin used it for fasting, distinguished by length or occasion, and the Ember fasts of the four seasons.[6] It survives in Italian digiuno, French jeûne, Spanish ayuno and Portuguese jejum.[1]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it of hunger.[2][3]
  • 57/46–12 BC – Propertius uses it of fasting.[2][3]
  • 65–8 BC – Horace uses it of a fast day.[2][3]

Meanings

Noun

  1. Fasting.[2]
  2. A fast day.[2]
  3. Hunger, starvation.[2]

Word family

  • iēiūniōsus
  • semiieiunia

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ Isidore of Seville, Etymologiarum sive Originum libri XX, ed. W. M. Lindsay (Oxford, 1911).
  5. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  6. ^ Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press