Etymologically

hac

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 18 October 2026 at 23:44. This address is a permanent link to this version.

Pronunciation

  • Classical: [ˈhak][1]
  • Ecclesiastical: [ˈak][1]

Forms

hāc (not comparable)[1]

Etymology

It is the feminine ablative singular of hic (“this”).[2][1][3] De Vaan traces ⟨hic⟩ to Proto-Italic *χo and the demonstrative stem Proto-Indo-European *ǵʰe- (“this”) with the particle Proto-Indo-European *-ḱe (“here”); the stem is also in Faliscan hac (“this”).[3]

Earliest recorded meaning

De Vaan gives Plautus as its first author.[3] In the Amphitruo sequere hāc mē modo, “just follow me this way”.[2]

Semantic evolution

It means “this way, by this route”, and hāc … illāc is “this way … that way”.[2] Plautus also uses it of manner, “in this way”.[2] It means “on this side”: in Ennius' Annals Jupiter now stands on this side.[2] The phrase hāc rē is “for this reason”.[4]

Church Latin has it as “here, in this way, by this side”, and hāc illāc as “here and there”.[5] It survives in hāctenus (“thus far”).[1]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus of direction and manner.[3][2][6]
  • 204–169 BC – Ennius in the sense “on this side”.[2][6]

Meanings

Adverb

  1. This way, by this route;[2][1][5] hāc … illāc, this way … that way.[2][1][5]
  2. In this way, thus.[2][1]
  3. On this side.[2][5]

Word family

  • hāctenus
  • hic
  • illāc
  • istāc

References

  1. ^ a b c d e f g h Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c d Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  6. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de