Etymologically

futilitas

Etymology and origin of the Latin word futilitas

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
81–43 BC Cicero, De natura deorum More words from the 1st century BC
Ultimate origin
Latin fūtilis
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin fundō
French fondre
Italian fondare
Italian fondere
Old French funder
English found
Spanish hundir
French fonder
Latin fūtilis
English futile
Latin fūtilitās
English futility
From the same root
Latin circumfundō ← fundō
Latin cōnfundō ← fundō
Latin dēfundō ← fundō
Latin diffundō ← fundō
Latin effundō ← fundō
Latin fundāmentum ← fundō
Latin fundātiō ← fundō
Latin fundātor ← fundō
Latin fūsiō ← fundō
Latin infundō ← fundō
Latin interfundo ← fundō
Latin offundō ← fundō
Latin perfundō ← fundō
Latin profundō ← fundō
Latin refundō ← fundō
Latin suffundō ← fundō
Latin superfundō ← fundō
Latin trānsfundō ← fundō
Spanish confundir ← fundō
English unfounded ← funder
English foundry ← found

Pronunciation

  • Classical: [fuːˈtɪ.lɪ.taːs][1]
  • Ecclesiastical: [fuˈtiː.li.tas][1]

Forms

fūtilitās f (genitive fūtilitātis); third declension[1] Also spelled futtilitās.[2][3]

Etymology

It is from Latin fūtilis (“vain, worthless”) + -tās.[2][1][4] The OLD takes fūtilis (also ⟨futtilis⟩) to be formed, apparently, on ⟨fut-⟩, the stem of fundō “to pour”, comparing fūtis (“water vessel”);[2] de Vaan likewise lists fūtis under fundō.[5] Of vessels, the adjective meant “brittle”,[2] and Etymonline explains it as “pouring out easily”.[6]

Earliest recorded meaning

Cicero uses it in De natura deorum (2.70), of worthlessness or emptiness.[3][7][2]

Semantic evolution

It remained a rare word for uselessness, worthlessness and vanity.[2][4] English futility comes from French futilité or directly from the Latin word,[6] and Italian futilità from the Latin.[8]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it in De natura deorum.[3][7][9]
  • 1620s – Borrowed into English as futility, from French or Latin.[6]

Meanings

Noun

  1. Uselessness, worthlessness, futility.[2][1][7]
  2. Vanity, emptiness.[2][4]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b c Bianchi, Rossella; Lelli, Olga (2014), VOLI: Vocabolario di latino, Florence: Le Monnier
  5. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  8. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  9. ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Futilitas.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/la/futilitas. Accessed 14 Nov. 2026.

Last edited on . ·