Etymologically
Log in

floresco

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 20 October 2026 at 14:22. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

  • Classical: [fɫoːˈreːs.koː][1]
  • Ecclesiastical: [floˈrɛs.ko][1]

Forms

flōrēscō (present infinitive flōrēscere); third conjugation, no passive, no perfect or supine stems[1]

Etymology

It is an inchoative verb, from Latin flōreō (“to bloom”), formed with -ēscō.[2][3][4] De Vaan lists both verbs among the derivatives of flōs (“flower”), which goes back to Proto-Italic *flōs and Proto-Indo-European *bʰleh₃-ōs (“blossoming”).[5] He compares Old Irish bláth (“flower, bloom”), Old High German bluowen and Old English blōwan (“to bloom”).[5]

Earliest recorded meaning

De Vaan first finds it in Varro,[5] who writes of plants before they put out buds and begin to flower (flōrēscere incipiant).[6][2]

Semantic evolution

It means to begin to blossom: Cicero tells of dried pennyroyal that flowers on the winter solstice itself, and the Praenestine calendar names Flora as the goddess who presides over things that flower.[6][3][7] Lucretius uses it of bodies growing in vigour as others age.[6][3] Figuratively it means to flourish in fame or fortune: Cicero speaks of Hortensius' rise and of a man now first coming into bloom, and Pliny the Younger is glad that his native place flourishes.[6][2][3] Medieval writers used it of plants blooming and of things shining in beauty or growing strong.[8] It lives on in Spanish florecer.[1]

Timeline

  • 116–27 BC – Varro uses it of plants beginning to flower.[6][9]
  • 96–55 BC – Lucretius uses it of bodies growing in vigour.[6][9]
  • 81–43 BC – Cicero uses it of a man rising in fame.[6][9]

Meanings

Verb

  1. (of plants) To begin to flower, come into blossom.[6][2]
  2. To grow in physical vigour, approach one's prime.[6]
  3. (figurative) To flourish, grow in fame or prosperity.[6][2][3]

Word family

  • inflōrēscō
  • superflōrescō
  • reflōrescō

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ Bianchi, Rossella; Lelli, Olga (2014), VOLI: Vocabolario di latino, Florence: Le Monnier
  5. ^ a b c de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b c d e f g h i j Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  8. ^ Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  9. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de