Meaning and etymology of the Latin word domabilis
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 65–8 BC Horace, Odes More words from the 1st century BC
- Ultimate origin
- Latin domō
Etymology tree
Derivations
Forms
domābilis (neuter domābile); third-declension two-termination adjective[1]
Etymology
It is from Latin domō (“to tame”) + -bilis.[2][1][3] De Vaan traces domō to Proto-Italic *domaje- and Proto-Indo-European *domh₂-eie/o- (“to tame”), originally a causative,[4] and compares Ancient Greek δάμνημι (dámnēmi, “to tame, subdue”).[4]
Earliest recorded meaning
Horace, in the Odes, calls the Cantabrian non ante domabilis, “not tameable before”.[5][6][7]
Semantic evolution
Ovid uses it in the Metamorphoses of the part of Hercules that no flame could subdue.[5][6] Augustine speaks of flesh that must be subdued, and Cassiodorus explains dolor “pain” as if it were a “subduable horror”, an ancient etymology.[6]
In Medieval Latin it meant tameable (Albertus Magnus of an animal hardly to be tamed), able to be overcome (a tower that only hunger could take), and tame.[8][9] Its negative is indomābilis.[6]
Timeline
- 65–8 BC – Horace calls the Cantabrian not tameable before.[5][10]
- 43 BC–18 AD – Ovid uses it of what flame cannot subdue.[5][10]
- 354–430 AD – Augustine uses it of the flesh.[6][10]
- c. 485–c. 580 AD – Cassiodorus explains dolor through it.[6][10]
- 13th century – Albertus Magnus uses it of a wild animal.[8][10]
Meanings
Adjective
- That can be tamed, tameable.[2][5]
- That can be subdued or overcome.[2][8][9]
- (Medieval Latin) Gentle, docile.[8]
Word family
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Bianchi, Rossella; Lelli, Olga (2014), VOLI: Vocabolario di latino, Florence: Le Monnier
- ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
- ^ a b c d Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry
“Domabilis.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/domabilis. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·