decimo
Etymology and origin of the Latin word decimo
Pronunciation
Forms
decimō (present infinitive decimāre, perfect active decimāvī, supine decimātum); first conjugation[1]
Etymology
It is formed from decimus “tenth” with the verbal suffix -ō, a derivative of decem “ten”.[2][1][3] A by-form decumō is found.[2][4]
Earliest recorded meaning
Festus records an old sense, to offer a tithe to a god.[2][4] The military sense appears from the 1st century AD, in Tacitus and Suetonius, although Lewis and Short note that the punishment itself is reported much earlier, by Livy.[2][4]
Semantic evolution
In the army it meant to punish every tenth man chosen by lot, as Galba did to mutinous marines, and Augustus fed decimated cohorts on barley.[2][5] In the Vulgate it meant to pay or collect tithes, a sense continued in Ecclesiastical Latin.[4][6] The participle decimatus was used by Symmachus to mean “choice, excellent”.[4][7]
In medieval Latin it meant to reduce by a tenth.[8] English borrowed it as English decimate around 1600 in the military sense, and has used it loosely for “destroy a large part of” since the 1660s.[3]
Timeline
- 2nd century AD – Festus records it for offering a tithe.[2]
- 98–115 AD – Tacitus uses it for the punishment of surrendered troops.[2][9]
- c. 75–c. 150 AD – Suetonius reports decimations by Augustus and Galba.[2][9]
- 390–406 AD – The Vulgate uses it for paying tithes.[4][9]
- c. 1600 – English borrows it as English decimate.[3]
Meanings
Verb
- (military) To punish every tenth man chosen by lot, decimate.[2][4]
- To offer a tithe to a god.[2]
- (Ecclesiastical Latin) To pay or collect tithes.[4][6]
Word family
- addecimō
- decimātiō
- decimātor
- edecimo
Related words
- decem
- decimus
- English decimate
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Harper, Douglas, Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
- ^ Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry
“Decimo.” Etymologically, 10 Oct. 2026, etymologically.com/la/decimo. Accessed 10 Oct. 2026.
Last edited on .