Etymologically

decerno

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 16 October 2026 at 18:06. This address is a permanent link to this version.

Pronunciation

  • IPA (Classical): [deːˈkɛr.noː][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [deˈt͡ʃɛr.no][1]

Forms

dēcernō (present infinitive dēcernere, perfect active dēcrēvī, supine dēcrētum); third conjugation[1] Syncopated forms such as dēcrēsse and dēcrērō are common, especially in Cicero and Livy.[2][3]

Etymology

It is from dē- and cernō “to sift, decide”.[2][1]

Earliest recorded meaning

The OLD's earliest citation is from Plautus, of announcing a decision.[2] Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.[4]

Semantic evolution

It meant to announce as one's judgement, as in Plautus, to bring an issue to a decision, fight it out, as in Cicero, and to determine a question, as in Pliny the Elder.[2] In Cicero it meant to decide on a course of action, and of the senate and magistrates to decree, ordain; of a senator it meant to vote for a proposal.[2]

It survives in Italian decernere and French décerner “to award”.[1] Its participle dēcrētum gave English decree in the early 14th century, at first ecclesiastical.[5]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it.[2][4]
  • 81–43 BC – Cicero uses it of decrees and decisive battles.[2][4]
  • early 14th century – English decree is recorded.[5]

Meanings

Verb

  1. To settle, fight out.[2]
  2. To decide, determine.[2]
  3. To judge, pronounce.[2]
  4. To decree, ordain.[2]
  5. To vote for.[2]

Word family

  • dēcrētiō
  • dēcrētōrius
  • dēcrētum
  • condēcernō
  • dēcrētus

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com