Etymology and origin of the Latin word cupella
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 300s Apicius More words from the 4th century
- Ultimate origin
- Latin cupa
Forms
cūpella f (genitive cūpellae); first declension[1][2] Medieval spellings include cuvella, cubella and gubella, and a neuter cupellum also occurs.[3][4]
Etymology
It is a diminutive from Latin cūpa (“cask, vat”).[2][1][5]
Earliest recorded meaning
Köbler's first record is Apicius, of the 4th century AD, where it means a small cask.[4][2]
Semantic evolution
In Late Latin it was a small cask or vessel, for wine or oil.[5][1] Medieval writers used it for a keg,[6][3] a vessel for baptism,[3] and a cup or ladle used as a measure.[3][7]
Timeline
- 4th century AD – Apicius uses it for a small cask.[2][4]
- end of the 4th or beginning of the 5th century AD – Palladius mentions cupellae beside small earthen vessels.[5][4]
- 538/539–594 AD – Gregory of Tours speaks of a cupella of oil.[5][4]
- c. 750 – Boniface sends two cupellae of wine with a letter.[6][3]
- 996 – A charter from Pallars in Catalonia records the gift of a cupella.[8]
Meanings
Noun
- A small cask or vat, a keg.[2][1][6]
- (Medieval Latin) A vessel for baptism.[3]
- (Medieval Latin) A cup, ladle, also as a measure.[3][7]
Related words
References
- ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c d e f g Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
- ^ a b Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
- ^ Glossarium Mediae Latinitatis Cataloniae (1960–; online ed. 2025), Barcelona: CSIC / Institució Milà i Fontanals, gmlc.imf.csic.es
Cite this entry
“Cupella.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/cupella. Accessed 18 Nov. 2026.
Last edited on . ·