Etymologically
Log in

cubitus

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 16 October 2026 at 02:57. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

  • IPA (Classical): [ˈkʊ.bɪ.tʊs][1]
  • IPA (Ecclesiastical): [ˈkuː.bi.tus][1]

Forms

cubitus m (genitive cubitūs); fourth declension[1]

Etymology

It is usually derived from the root of cubō “to lie down”, since one reclined on the elbow at table, with a suffix as in digitus.[2][1][3] De Vaan points out that the supposed outside cognates, Ancient Greek κύβος (kúbos, “cube, die”), Welsh gogof (“cave”) and Gothic 𐌷𐌿𐍀𐍃 (hups, “hip”), differ too much in meaning to support a root *keub-.[4]

Earliest recorded meaning

De Vaan and Köbler date it from Plautus, where a parasite boasts that his elbow is a catapult.[4][5][2] Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.[5]

Semantic evolution

It was the elbow, on which diners leaned when reclining, so that cubitum pōnere meant to sit down to dinner, and by transfer a sharp bend, as the curve of the coast at Ancona in Pliny.[2] It was also the forearm and its inner bone, the ulna, and as a measure the cubit, the distance from elbow to fingertip, about a foot and a half.[2]

The neuter cubitum is also found.[2] English cubit came from it as a unit of measure in the early 14th century.[6]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus has a parasite call his elbow a catapult.[2][5]
  • c. 84–c. 25 BC – Vitruvius gives the forearm as a quarter of the body's height.[2][5]
  • early 14th century – English cubit is recorded.[6]

Meanings

Noun

  1. The elbow, cubitum pōnere, to sit down to dinner.[2]
  2. A sharp bend.[2]
  3. The forearm; the ulna.[2]
  4. A cubit (as a measure).[2]

Usage notes

Cubitus, -ūs, a fourth-declension noun formed from cubō, meant “lying down, a couch”.[2][3]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  4. ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com