Etymology and origin of the Latin word crypticus
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 334–337 Firmicus Maternus, Mathesis More words from the 4th century
- Borrowed from
- Ancient Greek κρυπτικός
- Ultimate origin
- Ancient Greek κρυπτικός
Etymology tree
inherited borrowed derived
From the same root
Forms
crypticus (feminine cryptica, neuter crypticum); first/second-declension adjective[1]
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek κρυπτικός (kruptikós, “fit for concealing”),[1][2][3][4] from κρύπτω (krúptō, “to hide”).[3]
Earliest recorded meaning
Firmicus Maternus has it in his Mathesis of people of a secretive, scheming character.[5][3]
Semantic evolution
Sidonius Apollinaris uses it of the vaulted, covered arches of old bridges,[1][2][5] and Alcimus Avitus of the hidden recess of a church crypt.[5] English took it as cryptic “hidden, occult” in the 1630s.[4]
Timeline
- 334–337 AD – Firmicus Maternus uses it of secretive, scheming people.[5][3]
- c. 431–486 AD – Sidonius Apollinaris writes of covered arches.[1][5][3]
- 1630s – Borrowed into English as cryptic.[4]
Meanings
Adjective
- (Late Latin) Covered, concealed, underground.[1][2][5]
- (Late Latin) Of a crypt.[5]
- (Late Latin) Of character: secretive, insidious.[5]
Related words
References
- ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g h Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
Borrowed into
- English cryptic
Related etymologies
- olea · also from Greek
- calamus · also from Greek
- politia · also from Greek
- athleticus · also from Greek
- archetypum · also from Greek
- apathia · also from Greek
- amnestia · also from Greek
- academicus · also from Greek
Cite this entry
“Crypticus.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/la/crypticus. Accessed 8 Nov. 2026.
Last edited on . ·