Etymologically

Etymology and origin of the Latin word choralis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1008–1012 Decretum of Burchard of Worms More words from the 11th century
Ultimate origin
Latin chorus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek χορός (khorós)
Latin chorus
English chorus
French chœur
German Chor
Latin chorālis
English choral
From the same root
Ancient Greek χορεία (khoreía) ← χορός

Forms

chorālis (neuter chorāle); third-declension two-termination adjective; also spelled corālis, chorealis and chorialis.[1][2][3][4]

Etymology

It is from Latin chorus (“choir”) + -ālis, a Medieval Latin adjective.[1]

Earliest recorded meaning

Köbler's first source is the Decretum of Burchard of Worms (1008–1012),[1] where someone is said to be choralis, taking part in the choir service.[3]

Semantic evolution

It meant belonging to the service of the choir: of people who took part in it, and of things used or worn in it, such as the choir cope, or needed for it.[3][2] As a noun it named a chorister or choir priest,[2][5] and the neuter chorāle a carpet for the choir of a church.[2] In Britain it was used of a choir priest and of the vicar choral.[4]

In music it came to mean belonging to the Gregorian chant;[6][7] later music theory also applied it, wrongly, to polyphonic music.[6]

Timeline

  • 1008–1012 – The Decretum of Burchard of Worms uses it of someone serving in the choir.[1][3]
  • Middle Ages – It is used of choir copes, choir books and the vicar choral.[3][4]
  • Middle Ages – In music it names what belongs to the Gregorian chant.[6]

Meanings

Adjective

  1. Of the choir or the divine service sung in it; taking part in it, used or worn in it.[2][3][8]
  2. (music) Of the Gregorian chant.[6][7]
  3. (substantive, masculine) A chorister, choir priest.[2][5]
  4. (substantive, neuter) chorāle: a carpet for the choir of a church.[2]

References

  1. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  2. ^ a b c d e f g Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  3. ^ a b c d e f Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  5. ^ a b du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
  6. ^ a b c d Lexicon musicum Latinum medii aevi (1992–), Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften; online ed. Wörterbuchnetz
  7. ^ a b Bartal, Antal, et al. (1987–), Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungariae, Budapest: Akadémiai Kiadó; online ed. ELTE
  8. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
Cite this entry

“Choralis.” Etymologically, 7 Nov. 2026, etymologically.com/la/choralis. Accessed 8 Nov. 2026.

Last edited on . ·