Etymologically
Log in

boreus

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 23 October 2026 at 09:14. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Forms

borēus (feminine borēa, neuter borēum); first/second-declension adjective[1] Later poets such as Priscian scan it bŏrĕŭs, with short vowels.[2]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek βόρειος (bóreios, “northern”),[1][3][4] from Βορέας (Boréas, “the north wind”).[4] Within Latin it looks like boreās (“the north wind”) with the suffix -ēus.[4]

Earliest recorded meaning

Its first use is in a poetic fragment of Cicero, of the northern pole of the sky, the axis boreus.[2][5]

Semantic evolution

It stayed a learned, mostly poetic and technical word for “northern”.[1][2] Ovid has it of the northern pole in the Tristia, where some editors read the genitive of boreās instead.[2] A fragment of Suetonius says there are two poles on which the sky turns, the boreus, “which we call aquilōnius”, and its opposite.[6] Ammianus Marcellinus speaks of the northern side of Persia, Orosius of the northern Scythian, and Servius and Isidore of Seville use it of the pole.[6][2] Köbler finds it again in Aldhelm and in Waldo about 1060.[5]

Timeline

  • 81–43 BC – A poetic fragment of Cicero speaks of the northern pole.[2][5]
  • 43 BC–18 AD – Ovid uses it in the Tristia.[2][5]
  • c. 390 AD – Ammianus Marcellinus speaks of the northern side of Persia.[6][5]
  • 417/418 AD – Orosius writes of the northern Scythian.[2][5]
  • 6th century AD – Priscian scans it with short vowels.[2][5]
  • 639–709 AD – Aldhelm uses it.[5]

Meanings

Adjective

  1. Northern, northerly, of the north.[1][2][4]
  2. Of the north wind.[4]
  • boreās
  • aquilōnius

References

  1. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f g h i j Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  3. ^ Saalfeld, Günther Alexander (1874), Index Graecorum vocabulorum in linguam latinam translatorum, Berlin: Weidmann
  4. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  5. ^ a b c d e f g h Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften