Etymology and origin of the Latin word ballista
Forms
ballista f (genitive ballistae); first declension[1] It is also spelled bālista,[2] and the glossaries have ballistra.[3]
Etymology
It is from Ancient Greek βάλλω (bállō, “to throw”), through a Greek derivative;[2][3][4] the TLL thinks that derivative is not recorded,[4] while Köbler and Etymonline name it as βαλλιστής (ballistḗs)[5][6] and Wiktionary as βαλλίστρα (ballístra).[1] Köbler traces the Greek verb to Proto-Indo-European *gʷel- (“to throw”).[5]
Earliest recorded meaning
Köbler dates it from Plautus,[5] in whom someone says that his fist is a ballista, his elbow a catapult and his shoulder a battering ram.[3]
Semantic evolution
It is a military engine for hurling stones and other missiles, described in detail by Vitruvius.[2] Lewis & Short describe it as a large engine like a bow, stretched with cords and thongs, at first distinct from the catapulta, which shot arrows, but later often confused with it.[3] Lucilius mentions ballistas that threw hundred-pound stones, and Cicero says that ballistas throw harder the more tightly they are drawn back;[3] Caesar, Livy and Tacitus also use it.[3] Plautus and Lucilius also use it for the missile itself, and Plautus figuratively for an engine of misfortune aimed at someone.[3] English ballista dates from the late 14th century.[6]
Timeline
- c. 250–184 BC – Plautus, in jokes and figures of speech.[3][5]
- c. 180–102 BC – Lucilius, of engines hurling hundred-pound stones.[3][5]
- 81–43 BC – Cicero, of the force of the ballista.[3][5]
- c. 84–c. 25 BC – Vitruvius describes its construction.[2][5]
- late 14th century – Borrowed into English as ballista.[6]
Meanings
Noun
- A ballista, a military engine for hurling stones and other missiles.[2][3][1]
- The missile thrown by it.[3]
- (figurative) An instrument of attack.[3]
Word family
- ballistārius
- ballistrārius
- exballistō
- arcuballista
- carroballista
- manuballista
Related words
- catapulta
- English ballista
- English ballistic
Usage notes
Ballista was also the name of a mountain in Liguria in Livy, and, in the ancient lives of Virgil, of a schoolmaster notorious for robbery on whom the young Virgil wrote a couplet.[4]
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j k l m Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d e f g Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Related etymologies
Cite this entry
“Ballista.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/ballista. Accessed 20 Oct. 2026.
Last edited on . ·