Etymologically

Etymology and origin of the Latin word atavus

Confidence
Probable
Formation
Compound
First attested
c. 250–184 BC, Plautus
Ultimate origin
Latin avus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin avus
Latin atavus
From the same root
Latin abavus ← avus
Latin avia ← avus

Pronunciation

  • Classical: [ˈa.ta.wʊs][1]
  • Ecclesiastical: [ˈaː.ta.vus][1]

Forms

atavus m (genitive atavī); second declension[1]

Etymology

It is from Latin at- + avus (“grandfather”).[2][1][3] The TLL finds the first part of the compound not clear enough to explain, comparing abavus and proavus.[4] Festus, as reported by the TLL, derived it from atta, a child's word for father, as the father of a grandfather;[4] Köbler also refers it to atta.[5] De Vaan traces avus to Proto-Indo-European *h2euh2- (“grandfather (on the mother's side)”).[6]

Earliest recorded meaning

Plautus has it in the Persa, in a list of ancestors running pater, avus, proavus, abavus, atavus, tritavus.[2][7][5]

Semantic evolution

Strictly it is the father of a great-great-grandfather (or great-great-grandmother), the counterpart of adnepōs,[3][2] the sense the jurists define in the Digest.[3] Poets use it, often in the plural beside avus, for distant forefathers: Virgil's Turnus is avīs atavīsque potēns, mighty in his ancestry, and Horace opens his Odes by calling Maecenas atavīs ēdite rēgibus, “descended from royal ancestors”.[3][7] The OLD also records an archaic form atavos.[2] Medieval writers often used it more loosely, for a great-grandfather or a great-great-grandfather.[8][9][10]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus uses it in a list of ancestors.[2][5]
  • 70–19 BC – Virgil uses the plural for remote forefathers.[2][5]
  • 65–8 BC – Horace calls Maecenas a descendant of royal ancestors.[3][5]

Meanings

Noun

  1. A great-great-great-grandfather.[2][3]
  2. A remote ancestor, a forefather.[2][3]
  3. (Medieval Latin) A great-grandfather.[8][10]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  5. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  7. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  8. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  9. ^ Mittellateinisches Wörterbuch bis zum ausgehenden 13. Jahrhundert (1967–), Munich: C. H. Beck; Bayerische Akademie der Wissenschaften
  10. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
Cite this entry

“Atavus.” Etymologically, 20 Oct. 2026, etymologically.com/la/atavus. Accessed 23 Oct. 2026.

Last edited on . ·