Meaning and etymology of the Latin word ambrosius
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 29–19 BC Virgil, Aeneid More words from the 1st century BC
- Borrowed from
- Ancient Greek ἀμβρόσιος
- Ultimate origin
- Ancient Greek ἀμβρόσιος
Forms
ambrosius (feminine ambrosia, neuter ambrosium); first/second-declension adjective[1] Apuleius also has the form ambrosēus.[2][3]
Etymology
It is borrowed from Ancient Greek ἀμβρόσιος (ambrósios, “immortal, divine”).[2][4][5][1] Beekes treats the Greek adjective, which occurs from the Iliad on, with ἄμβροτος (ámbrotos, “immortal, divine”) and the noun ἀμβροσία (ambrosía, “ambrosia”) under βροτός (brotós, “mortal”), from Proto-Indo-European *mr̥tó- (“dead, mortal”).[6]
Earliest recorded meaning
Its earliest use is in Virgil's Aeneid (written 29–19 BC), where Venus' ambrosial hair breathes a divine fragrance.[2][7]
Semantic evolution
It was a poetic epithet of things that belong to the gods: Martial speaks of ambrosial feasts and Statius of an ambrosial liquid that keeps a body from harm.[2][8] Transferred, it praised anything sweet and delightful, such as the juices of fruit in Columella or the sweet drink of Silius Italicus.[2][8] Apuleius, the only prose author to use it, has the form ambroseus for lips and colouring of divine beauty.[2][3]
The masculine was also a name, Ambrosius, borne by the Church Father and bishop of Milan;[4][8] glossaries explain the adjective as “divine” or “heavenly”.[3]
Timeline
- 29–19 BC – Virgil uses it of Venus' fragrant hair.[2][7]
- 1st century AD – Columella uses it of the sweet juices of fruit.[2][7]
- 40–102/103 AD – Martial uses it of divine feasts.[2][7]
- c. 125–175 AD – Apuleius has the form ambrosēus.[2][7]
Meanings
Adjective
- (of things belonging to the gods) Ambrosial, divine, immortal.[2][4]
- (transferred) Sweet, delightful, fragrant.[2][4]
Related words
- ambrosia
- English ambrosial
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
- ^ a b c d Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ Saalfeld, Günther Alexander (1874), Index Graecorum vocabulorum in linguam latinam translatorum, Berlin: Weidmann
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b c Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
Related etymologies
Cite this entry
“Ambrosius.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/la/ambrosius. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·