Etymologically

Romanicus

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 23 October 2026 at 12:55. This address is a permanent link to this version.

Forms

Rōmānicus (feminine Rōmānica, neuter Rōmānicum); first/second-declension adjective[1][2]

Etymology

It is from Latin Rōmānus (“Roman”) + -icus.[1][2]

Earliest recorded meaning

Its first author is Cato,[2][3] with the sense of something of the Roman type or pattern.[1]

Semantic evolution

In Medieval Latin it could simply mean Roman: some manuscripts of the Historia Brittonum speak of the leaders of the Rōmānica gēns in Britain, where others read Rōmāna.[4] It also came to mean Romance, of the languages that grew out of Latin,[2] and as a noun the Romance language: an English record of 1237 mentions the clasps of the king's great book “of Romance”, that is, in French.[4]

English Romanic, recorded from 1708 and usually said of the languages descended from Latin, is from this word.[5]

Timeline

  • 234–149 BC – Cato uses it of things of the Roman type.[1][2][3]
  • 1237 – An English record uses it as a noun for the French language.[4]
  • 1708 – English Romanic is first recorded.[5]

Meanings

Adjective

  1. Of the Roman type or pattern; made in Rome.[1][2]
  2. (Medieval Latin) Roman.[4]
  3. (Medieval and New Latin) Romance.[2]

Noun

  1. (Medieval Latin) A Romance language, especially French.[4]
  • English Romanic

References

  1. ^ a b c d e Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  3. ^ a b Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c d e Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  5. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com