Etymologically

Etymology and origin of the Latin word -fendo

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
c. 250–184 BC, Plautus (in compounds)
Inherited from
Proto-Italic *χʷ(e)nd-
Ultimate origin
Proto-Indo-European *gʷʰen-dʰ-

Forms

-fendō (infinitive -fendere, perfect -fendī, supine -fēnsum); third conjugation, found only in compounds[1][2]

Etymology

It is inherited from Proto-Italic *χʷ(e)nd-, inherited from Proto-Indo-European *gʷʰen-dʰ- (“to hit, strike”).[1] De Vaan derives it from the PIE root present *gʷʰen-, either with a suffix *-d(h)- or, following LIV, by building the whole paradigm on an imperative *gʷʰn̥dʰí (“strike!”).[1] Wiktionary gives the Proto-Italic form as *fendō, earlier *xʷendō.[2]

Cognate with Old Irish gonaid (“wounds, kills”), Welsh gwan (“to thrust, hit”), Hittite kue(n)-zi (“to kill”), Sanskrit हन्ति (hánti, “kills”) and Ancient Greek θείνω (theínō, “to strike”).[1]

Earliest recorded meaning

The verb survives only in compounds:[1][2] dēfendō “to ward off, defend” is in the Twelve Tables, and offendō “to strike against, encounter” and the adjective īnfēnsus “hostile” are found from Plautus on.[1]

Semantic evolution

De Vaan takes īnfēnsus as evidence for an older verb *in-fendere “to strike into, attack”.[1] The compounds formed further words: dēfensāre “to protect” in Plautus, dēfensor “defender” from Terence, offensiō “obstacle, offence” from Varro and offensus “collision” from Lucretius.[1]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus has offendō and īnfēnsus.[1][3]
  • 190–159 BC – Terence has dēfensor.[1][3]
  • 116–27 BC – Varro has offensiō.[1][3]
  • 96–55 BC – Lucretius has offensus, “collision”.[1][3]

Meanings

Verb

  1. (found only in compounds) To hit, strike.[1][2]

Word family

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  2. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  3. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de

Related etymologies

  • pondus · also from Proto-Indo-European
  • iugum · also from Proto-Indo-European
  • fidus · also from Proto-Indo-European
  • sulcus · also from Proto-Indo-European
  • repo · also from Proto-Indo-European
  • pavio · also from Proto-Indo-European
  • mollis · also from Proto-Indo-European
  • holus · also from Proto-Indo-European
Cite this entry

“-fendo.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/-fendo. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·