Etymology and origin of the Italian word giovanile
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1294 before 1294, Guittone d'Arezzo More words from the 13th century
- Borrowed from
- Latin iuvenilis
- Ultimate origin
- Latin iuvenis
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /d͡ʒo.vaˈni.le/[1]
Forms
giovanile m or f by sense (plural giovanili)[1] Old Italian had giovenile, still literary, and giovinile, with northern forms such as çovenile and Latin-looking iuvenile.[2][3]
Etymology
It is borrowed from Latin iuvenīlis (“youthful”), formed from iuvenis (“young; young man”) with -īlis, as puerīlis is from puer (“boy”).[4][5][6][7][1] The GDLI calls it a learned word.[3] The old form Old Italian giovenile keeps the Latin vowel;[8][9] Devoto explains the standard form as the Latin word remade after giovane.[8][9] Wiktionary instead treats it as inherited through the Old Italian form.[1]
The Latin adjective goes back to an n-stem Proto-Indo-European *h₂iu-h₁en- (“having vital force; young”).[10]
Earliest recorded meaning
The first record is in Guittone d'Arezzo's letters in verse, before 1294: non giovenil desio, / non negrigienza, né pigrezza alcuna (“not youthful desire, not negligence, nor any laziness”).[2][11][3] The sense is “typical of youth, of the young”.[11]
Semantic evolution
In Old Italian the word described what belongs to the age before maturity, and also the first stage of a process.[2] Petrarch writes of his primo giovenile errore, the error of his youth, and Leopardi of il caro tempo giovanil, youth itself.[9][12][6] The sense “looking young in body or spirit” is dated from 1887.[11]
In the 20th century the word came to describe what is organized by or for young people (youth clubs, a squadra giovanile of under-twenties, youth unemployment).[13][14][5] Geology and hydrology use it for a landform in its early stage and for water of magmatic origin.[5][9]
Timeline
- Before 1294 – Guittone d'Arezzo uses giovenil.[11][2]
- 1887 – The sense “looking young” is first recorded.[11]
Meanings
Adjective
- Of youth, typical of young people: l'entusiasmo giovanile.[5][13][6]
- Belonging to one's youth: le opere giovanili di Verdi.[5][13][14]
- youthful, looking young in body or spirit: Nonostante l'età, ha un passo giovanile.[5][13][6]
- Made up of or meant for young people: un torneo giovanile.[5][13][14]
- (geology) Of a landform in its early stage of erosion; of water or gas of magmatic origin.[5][9]
Word family
- giovanilismo
- giovanilese
- giovanilista
- giovanilistico
- giovanilità
- giovanilmente
Related words
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (1997–), Opera del Vocabolario Italiano, CNR, Firenze; tlio.ovi.cnr.it
- ^ a b c Battaglia, Salvatore; Bàrberi Squarotti, Giorgio (1961–2002), Grande dizionario della lingua italiana, 21 vols., Torino: UTET; digital ed. Accademia della Crusca
- ^ Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
- ^ a b c d e f g h De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
- ^ a b c d Zingarelli, Nicola (2009), Lo Zingarelli 2010: vocabolario della lingua italiana, Bologna: Zanichelli
- ^ Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Devoto, Giacomo (1968), Avviamento alla etimologia italiana: dizionario etimologico, 2nd ed., Firenze: Le Monnier, p. 203
- ^ a b c d e Duro, Aldo (ed.) (1986–1994), Vocabolario della lingua italiana, Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana; online ed. treccani.it/vocabolario (2008 copy)
- ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1999), Dizionario etimologico della lingua italiana, 2nd ed. by Manlio Cortelazzo and Michele A. Cortelazzo, Bologna: Zanichelli
- ^ Tommaseo, Niccolò; Bellini, Bernardo (1861–1879), Dizionario della lingua italiana, 4 vols., Torino: UTET
- ^ a b c d e Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
- ^ a b c Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse
Related etymologies
Cite this entry
“Giovanile.” Etymologically, 10 Nov. 2026, etymologically.com/it/giovanile. Accessed 10 Nov. 2026.
Last edited on . ·