Etymology and origin of the Italian word febbraio
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- First attested
- 1233–1243 Mattasalà (Sienese) More words from the 13th century
- Inherited from
- Latin Febrarius
- Ultimate origin
- Latin februus
Pronunciation
- /febˈbra.jo/[1]
Forms
febbraio m (uncountable)[1]
Etymology
It is inherited from Late Latin Febrārius, the spoken form of Latin Februārius, short for the month of purification.[1][2][3] The form without /u/ is found in inscriptions across the empire and in the Appendix Probi;[4][5] DÉRom reconstructs the Proto-Romance noun from all branches except Dalmatian.[4][5] The same word is French février, Occitan feurier, Catalan febrer, Spanish febrero, Portuguese fevereiro, Sardinian frealzu and Romanian făurar;[6][5] German Februar is learned.[6][5]
The Latin name is formed on februus (“purifying”) according to DELI and GRADIT, and on the plural februa (“purifications”) according to Nocentini, a sacred word without sure cognates; in the Roman calendar it was the month of purification, especially of the fields and the herds.[2][3][6] DELI suggests that the adjective may be a word from another Italic language.[2]
The ending -aio is the Tuscan outcome of -ārius;[2] the rest of Italy has -aro, as in febbraro and the saint's name San Gennaro.[2]
Earliest recorded meaning
The TLIO's first record is in a Sienese text, Mattasalà, of 1233–1243, for the second month of the year, the third of winter.[7] DELI's first example is from Muscia da Siena, before 1288.[2]
Semantic evolution
The Tuscan forms febbraio and gennaio became common to all Italy only between the end of the 18th and the beginning of the 19th century.[2] Febbraro appears in Paolo Giovio, Ugo Foscolo and Giosuè Carducci;[2] Gasparo Gozzi wrote febraro and febbraro in the first issues of the Gazzetta veneta in 1760 and febbraio from the fifth on; a notice from Jesi still has 21 Febraro in 1801.[2]
In the oldest Roman calendar, which began in March, February was the last month.[8][9][10] Proverbs call it short and cursed, febbraio febbraietto, mese corto e maledetto.[10]
Timeline
- 1233–1243 – A Sienese text, Mattasalà, has the first record.[7]
- Before 1288 – Muscia da Siena uses the word.[2]
- 16th century – The form febbraro is recorded.[5]
- 1760 – Gasparo Gozzi changes from febraro to febbraio in the Gazzetta veneta.[2]
- 1801 – A notice from Jesi still dates a day 21 Febraro.[2]
Meanings
Noun
- February, the second month of the year in the Julian and Gregorian calendars, of 28 days, 29 in a leap year: Ci vediamo ai primi di febbraio.[3][8][9]
Related words
- gennaio
- Latin Februārius
- French février
Usage notes
Febbraro is archaic or regional.[8][9][11] The plural febbrai is uncommon.[8][9]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l Cortelazzo, Manlio; Zolli, Paolo (1999), Dizionario etimologico della lingua italiana, 2nd ed. by Manlio Cortelazzo and Michele A. Cortelazzo, Bologna: Zanichelli
- ^ a b c De Mauro, Tullio (ed.) (2003), Grande dizionario italiano dell'uso, CD-ROM version 2.0, Torino: UTET
- ^ a b Buchi, Éva; Schweickard, Wolfgang, eds. (2008–), Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom), Nancy: ATILF, http://www.atilf.fr/DERom
- ^ a b c d e Battisti, Carlo; Alessio, Giovanni (1950–1957), Dizionario etimologico italiano, 5 vols., Firenze: Barbèra (reprint 1975), p. 1610
- ^ a b c Nocentini, Alberto; Parenti, Alessandro (2010), l'Etimologico: vocabolario della lingua italiana, Firenze: Le Monnier
- ^ a b Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (1997–), Opera del Vocabolario Italiano, CNR, Firenze; tlio.ovi.cnr.it
- ^ a b c d Devoto, Giacomo; Oli, Gian Carlo; Serianni, Luca; Trifone, Maurizio (2026), Nuovo Devoto–Oli: il vocabolario dell'italiano contemporaneo, digital ed., Milano: Le Monnier
- ^ a b c d Sabatini, Francesco; Coletti, Vittorio; Manfredini, Manuela (2026), Dizionario italiano Sabatini Coletti, digital ed., Milano: Sansoni / Rizzoli Larousse
- ^ a b Duro, Aldo (ed.) (1986–1994), Vocabolario della lingua italiana, Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana; online ed. treccani.it/vocabolario (2008 copy)
- ^ Vocabolario della lingua italiana Treccani (2011), Roma: Istituto della Enciclopedia Italiana
Related etymologies
Cite this entry
“Febbraio.” Etymologically, 10 Nov. 2026, etymologically.com/it/febbraio. Accessed 10 Nov. 2026.
Last edited on . ·