Meaning and etymology of the Ancient Greek word ῥίμφα
- Confidence
- Unknown
- Formation
- Derivation
- First attested
- 700s BC Homer, Iliad More words from the 8th century BC
Pronunciation
Forms
ῥίμφᾰ (rhímpha), adverb.[1]
Etymology
It is an adverb formed like τάχα (tákha) and ὦκα (ôka), but its root is unclear.[2][3][4] A sequence ⟨ιμφ⟩ cannot be inherited, so Schwyzer took the ι to come from ε before a nasal and reconstructed Proto-Hellenic *wrenkʷʰa, connecting it with Lithuanian rangùs (“dexterous, flexible”) and Lithuanian reñgtis (“to prepare oneself”).[2][4][3] Beekes finds a link between the Baltic words and Germanic verbs such as Old English wringan (“to wring”) more attractive, and calls the Greek proposal quite shaky.[2] Chantraine also regards it as hypothetical.[2][3]
Ancient grammarians derived it from ῥίπτω (rhíptō, “to throw”), as if one “threw oneself” forward, with an added μ.[5][6]
Earliest recorded meaning
The Iliad uses it of swift movement and running.[7][8] Homer also uses it for haste and for “in a short time”.[7]
Semantic evolution
It remained a word of epic and lyric poetry: Hesiod, the Homeric Hymns, Aeschylus and Pindar use it, and Apollonius of Rhodes revived it.[9][3] Pindar and Sophocles have the compound ῥιμφάρματος (rhimphármatos, “with a swift chariot”).[2][3] Hesychius glosses it as “easily, readily, continually, or quickly”.[10]
Timeline
- Homer – The Iliad uses it of swift running and movement.[7][8]
- Before the 6th century BC – Hesiod's Shield uses it.[8][9][11]
- 6th–5th century BC – Aeschylus and Pindar use it, and Pindar has ῥιμφάρματος.[9][3][11]
- 3rd century BC – Apollonius of Rhodes revives it in epic.[9][11]
- 5th century AD (probably) – Hesychius glosses it.[10][11]
Meanings
Adverb
Word family
- ῥιμφάρματος (rhimphármatos)
Related words
- τάχα (tákha)
- ὦκα (ôka)
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e f Chantraine, Pierre (2009), Dictionnaire étymologique de la langue grecque: histoire des mots, new ed. with a supplement (Chroniques d'étymologie grecque 1–10), Paris: Klincksieck
- ^ a b Frisk, Hjalmar (1960–1972), Griechisches etymologisches Wörterbuch, 3 vols, Heidelberg: Carl Winter
- ^ Gaisford, Thomas, ed. (1848), Etymologicum Magnum, Oxford: Oxford University Press
- ^ Etygram: ancient etymologies of Greek words, CEPAM, Université Côte d'Azur, http://appsweb-cepam.unice.fr/etygram
- ^ a b c d e f Cunliffe, Richard John (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect, London: Blackie and Son
- ^ a b c Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
- ^ a b c d e Diggle, James, et al., eds. (2021), The Cambridge Greek Lexicon, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b Hesychius of Alexandria, Lexicon, ed. Kurt Latte (Α–Ο, Copenhagen 1953–1966) and Moritz Schmidt (Π–Ω, Jena 1858–1868)
- ^ a b c d Rodríguez Adrados, Francisco, et al., eds. (1980–), Diccionario Griego-Español, Madrid: CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge
Cite this entry
“Ῥίμφα.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%E1%BF%A5%CE%AF%CE%BC%CF%86%CE%B1. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·