Etymologically

ἐπιδερμίς

Meaning and etymology of the Ancient Greek word ἐπιδερμίς

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
400s BC Hippocratic Corpus More words from the 5th century BC
Ultimate origin
Ancient Greek δέρμα
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek δέρω (dérō)
Ancient Greek δέρμα (dérma)
Ancient Greek ἐπιδερμίς (epidermís)
Latin epidermis
English epidermis
From the same root
Ancient Greek Πάνδαρος (Pándaros) ← δέρω
English derma ← δέρμα

Pronunciation

  • 5th-century BC Attic: /e.pi.der.mís/[1]
  • 4th-century AD Koine: /e.pi.ðerˈmis/[1]
  • 10th-century Byzantine: /e.pi.ðerˈmis/[1]

Forms

ἐπῐδερμίς (epidermís) f (genitive ἐπῐδερμίδος); third declension[1]

Etymology

It is formed from Ancient Greek ἐπι- (epi-, “on”) + δέρμα (dérma, “skin”) + -ίς (-ís).[1][2] The suffix is added to the stem of the nominative, as in ὑποδερμίς (hupodermís).[3] Erotian also records a form ἐπιδερματίς (epidermatís) from the stem of the genitive.[3]

Earliest recorded meaning

It is first found in the Hippocratic writings of the 5th century BC, for the outer skin.[4][2][5]

Semantic evolution

In Greek medicine it was the outer layer of the skin; the anatomists Rufus and Galen use it.[4][5] A note on the Iliad quotes Aristotle using it for the web of water-birds' feet.[4][2]

It passed through Late Latin epidermis into English epidermis, recorded from the 1620s.[6] Modern Greek επιδερμίδα (epidermída), a learned form from the ancient accusative, is the outer skin of humans and animals and also the thin layer covering the leaves of plants.[7][3]

Timeline

  • 5th century BC – The Hippocratic writings use it for the outer skin.[4][5]
  • 4th century BC – Aristotle, as quoted in a scholion on the Iliad, uses it for the web of a water-bird's foot.[4]
  • 2nd century AD – Galen uses it in anatomy.[5]
  • 1620s – English epidermis is first recorded.[6]
  • Modern Greek – επιδερμίδα (epidermída) is the outer skin and, in botany, the skin of leaves.[7]

Meanings

Noun

  1. The outer skin, epidermis.[4][2][8]
  2. The web of water-birds' feet.[4][2]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Bailly, Anatole (2020), Dictionnaire grec-français, Bailly 2020 Hugo Chávez ed., ed. Gérard Gréco et al.
  3. ^ a b c Πάπυρος–Larousse–Britannica, Μέγα Λεξικό της Ελληνικής Γλώσσας, Athens: Πάπυρος
  4. ^ a b c d e f g Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη) (1998), Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Thessaloniki: Aristotle University of Thessaloniki
  8. ^ Pape, Wilhelm (1914), Griechisch-deutsches Handwörterbuch, 3rd ed., rev. Max Sengebusch, Braunschweig: Vieweg
Cite this entry

“Ἐπιδερμίς.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%E1%BC%90%CF%80%CE%B9%CE%B4%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%AF%CF%82. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·