Etymologically

ἀρρυθμία

Meaning and etymology of the Ancient Greek word ἀρρυθμία

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
400s BC Plato, Republic More words from the 5th century BC
Ultimate origin
Ancient Greek ἄρρυθμος
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek ἀρρυθμία (arrhuthmía)
Latin arrhythmia
English arrhythmia

Pronunciation

  • 5th-century BC Attic: /ar̥.r̥ytʰ.mí.aː/[1]
  • 4th-century AD Koine: /ar.ryθˈmi.a/[1]
  • 10th-century Byzantine: /ar.ryθˈmi.a/[1]

Forms

ἀρρυθμίᾱ (arrhuthmíā) f (genitive ἀρρυθμίᾱς); first declension[1]

Etymology

It is formed from Ancient Greek ἄρρυθμος (árrhuthmos, “without rhythm”) + -ία (-ía),[1][2][3] the adjective being made of the negative prefix ἀ- (a-) and ῥυθμός (rhuthmós, “rhythm”).[4] The Dutch GNW connects it instead with the verb ἀρρυθμέω (arrhuthméō).[5] Hesychius records a variant ἀρυσμίη (arusmíē).[6]

Earliest recorded meaning

Plato's Republic has the earliest instances: lack of rhythm goes together with lack of harmony, in music and in manners.[7][6][8]

Semantic evolution

In the 4th century BC the word meant want of rhythm or of proportion, in movement, posture and form; the Eroticus ascribed to Demosthenes uses it of an ill-proportioned figure, and Aristoxenus discusses it in his Elements of Rhythm.[6][9] Lucian later uses it of the wrong length of a dance.[6][3]

Galen applied it to the pulse, beside irregularity and unevenness, which prepared its medical use.[6] Modern Greek αρρυθμία (arrythmía) continues the ancient word as a learned term; its medical sense, a disturbance of the heartbeat or of breathing, goes back to that Hellenistic use.[10] English arrhythmia, in medicine an irregularity of the pulse, is recorded from 1888.[4]

Timeline

  • 5th–4th century BC – Plato pairs it with lack of harmony in the Republic.[7][6]
  • 4th century BC – The Eroticus ascribed to Demosthenes uses it of a badly proportioned body.[6][9]
  • 2nd century AD – Lucian uses it of a dance, and Galen of the pulse.[6]
  • 1888 – English arrhythmia appears as a medical term.[4]
  • Modern Greek – αρρυθμία (arrythmía) means a lack or disturbance of rhythm, above all of the heart.[10]

Meanings

Noun

  1. Lack of rhythm or proportion.[7][6][8]
  2. (figurative) Lack of rhythm or harmony in a person's manners.[8]
  3. (medicine) Irregularity of the pulse.[6]

Usage notes

Plato pairs it with ἀναρμοστία (anarmostía) “want of harmony”, and Chæréphon gives that word as a synonym.[6][11] Modern Greek opposes it to ευρυθμία (evrythmía).[10]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert (1889), An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b Bailly, Anatole (2020), Dictionnaire grec-français, Bailly 2020 Hugo Chávez ed., ed. Gérard Gréco et al.
  4. ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  5. ^ Woordenboek Grieks/Nederlands (2012–), Amsterdam: Amsterdam University Press, https://woordenboekgrieks.nl
  6. ^ a b c d e f g h i j k Rodríguez Adrados, Francisco, et al., eds. (1980–), Diccionario Griego-Español, Madrid: CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge
  7. ^ a b c Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b c Diggle, James, et al., eds. (2021), The Cambridge Greek Lexicon, Cambridge: Cambridge University Press
  9. ^ a b Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
  10. ^ a b c Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη) (1998), Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Thessaloniki: Aristotle University of Thessaloniki
  11. ^ Charbonnet, André (2025), Chæréphon, v4.7: supplement to Bailly from papyri, inscriptions and recent lexica
Cite this entry

“Ἀρρυθμία.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%E1%BC%80%CF%81%CF%81%CF%85%CE%B8%CE%BC%CE%AF%CE%B1. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·