Meaning and etymology of the Ancient Greek word ἀρρυθμία
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 400s BC Plato, Republic More words from the 5th century BC
- Ultimate origin
- Ancient Greek ἄρρυθμος
Etymology tree
Pronunciation
Forms
ἀρρυθμίᾱ (arrhuthmíā) f (genitive ἀρρυθμίᾱς); first declension[1]
Etymology
It is formed from Ancient Greek ἄρρυθμος (árrhuthmos, “without rhythm”) + -ία (-ía),[1][2][3] the adjective being made of the negative prefix ἀ- (a-) and ῥυθμός (rhuthmós, “rhythm”).[4] The Dutch GNW connects it instead with the verb ἀρρυθμέω (arrhuthméō).[5] Hesychius records a variant ἀρυσμίη (arusmíē).[6]
Earliest recorded meaning
Plato's Republic has the earliest instances: lack of rhythm goes together with lack of harmony, in music and in manners.[7][6][8]
Semantic evolution
In the 4th century BC the word meant want of rhythm or of proportion, in movement, posture and form; the Eroticus ascribed to Demosthenes uses it of an ill-proportioned figure, and Aristoxenus discusses it in his Elements of Rhythm.[6][9] Lucian later uses it of the wrong length of a dance.[6][3]
Galen applied it to the pulse, beside irregularity and unevenness, which prepared its medical use.[6] Modern Greek αρρυθμία (arrythmía) continues the ancient word as a learned term; its medical sense, a disturbance of the heartbeat or of breathing, goes back to that Hellenistic use.[10] English arrhythmia, in medicine an irregularity of the pulse, is recorded from 1888.[4]
Timeline
- 5th–4th century BC – Plato pairs it with lack of harmony in the Republic.[7][6]
- 4th century BC – The Eroticus ascribed to Demosthenes uses it of a badly proportioned body.[6][9]
- 2nd century AD – Lucian uses it of a dance, and Galen of the pulse.[6]
- 1888 – English arrhythmia appears as a medical term.[4]
- Modern Greek – αρρυθμία (arrythmía) means a lack or disturbance of rhythm, above all of the heart.[10]
Meanings
Noun
- Lack of rhythm or proportion.[7][6][8]
- (figurative) Lack of rhythm or harmony in a person's manners.[8]
- (medicine) Irregularity of the pulse.[6]
Related words
- ἄρρυθμος (árrhuthmos)
- ῥυθμός (rhuthmós)
- English arrhythmia
Usage notes
Plato pairs it with ἀναρμοστία (anarmostía) “want of harmony”, and Chæréphon gives that word as a synonym.[6][11] Modern Greek opposes it to ευρυθμία (evrythmía).[10]
References
- ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert (1889), An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b Bailly, Anatole (2020), Dictionnaire grec-français, Bailly 2020 Hugo Chávez ed., ed. Gérard Gréco et al.
- ^ a b c Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ Woordenboek Grieks/Nederlands (2012–), Amsterdam: Amsterdam University Press, https://woordenboekgrieks.nl
- ^ a b c d e f g h i j k Rodríguez Adrados, Francisco, et al., eds. (1980–), Diccionario Griego-Español, Madrid: CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge
- ^ a b c Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Diggle, James, et al., eds. (2021), The Cambridge Greek Lexicon, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
- ^ a b c Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη) (1998), Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Thessaloniki: Aristotle University of Thessaloniki
- ^ Charbonnet, André (2025), Chæréphon, v4.7: supplement to Bailly from papyri, inscriptions and recent lexica
Cite this entry
“Ἀρρυθμία.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%E1%BC%80%CF%81%CF%81%CF%85%CE%B8%CE%BC%CE%AF%CE%B1. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·