Meaning and etymology of the Ancient Greek word τρώκτης
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 700s BC Homer, Odyssey More words from the 8th century BC
- Ultimate origin
- Ancient Greek τρώγω
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
Forms
τρώκτης (trṓktēs) m (genitive τρώκτου); second declension[1]
Etymology
It is formed from Ancient Greek τρώγω (trṓgō, “to gnaw”) + -της (-tēs), the agent suffix, so “gnawer”.[1][2][3] The verb also gives τρώγλη (trṓglē, “hole”) and τρωκτικός (trōktikós, “greedy”).[3]
Earliest recorded meaning
In the Odyssey the Phoenician traders are called τρῶκται, greedy knaves who prey on others, and Cunliffe renders it “keen trafficker”.[2][4][5]
Semantic evolution
The Homeric insult remained the best-known use: the lexicographers explain it by “glutton”, “greedy for gain”, “rogue” and “cheat”.[2][6][7] A comic fragment calls someone a great τρώκτης, and Philostratus pairs the word with “money-loving”.[2] The literal sense “gnawer, nibbler” and the name of a sharp-toothed sea fish, the same as the ἀμία (amía), appear in Aelian.[2][1] Beekes notes that the fish name was perhaps borrowed as Latin tructa.[3]
Timeline
- Homer – The Odyssey calls Phoenician traders τρῶκται.[4][2]
- 1st century BC to 1st century AD – Philo uses the word.[8][9]
- 2nd–3rd century AD – Aelian uses it for a sea fish with sharp teeth.[2][9]
- 2nd–3rd century AD – Philostratus calls people money-loving and τρῶκται.[2][9]
- 5th century AD (probably) – Hesychius glosses it as “glutton”, “rogue” and “cheat”.[2][6][9]
Meanings
Noun
- A gnawer, nibbler.[2][5]
- (figurative) A greedy rogue, a grasping trafficker; in Homer, of Phoenician traders.[2][4][5]
- A sea fish with sharp teeth, the same as the ἀμία.[2][1]
Adjective
- Greedy, grasping (of a usurer's hands).[2]
Word family
- πτερνοτρώκτης (pternotrṓktēs)
Related words
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c Cunliffe, Richard John (1924), A Lexicon of the Homeric Dialect, London: Blackie and Son
- ^ a b c Diggle, James, et al., eds. (2021), The Cambridge Greek Lexicon, Cambridge: Cambridge University Press
- ^ a b Hesychius of Alexandria, Lexicon, ed. Kurt Latte (Α–Ο, Copenhagen 1953–1966) and Moritz Schmidt (Π–Ω, Jena 1858–1868)
- ^ Photius, Lexicon, ed. Christos Theodoridis, vol. 1 (Α–Δ) (Berlin: De Gruyter, 1982); ed. Richard Porson (Cambridge, 1822)
- ^ Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
- ^ a b c d Rodríguez Adrados, Francisco, et al., eds. (1980–), Diccionario Griego-Español, Madrid: CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge
Cite this entry
“Τρώκτης.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%CF%84%CF%81%CF%8E%CE%BA%CF%84%CE%B7%CF%82. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·