Etymologically

Etymology and origin of the Ancient Greek word τέρμων

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
500–400 BC Aeschylus, Suppliants
From
Proto-Indo-European *terh₂-
Ultimate origin
Proto-Indo-European *terh₂-
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek τέρμων
Latin termo

Forms

τέρμων (térmōn), genitive τέρμονος, masculine.[1][2]

Etymology

It is an n-stem noun beside τέρμα (térma, “goal, end”), with the suffix of nouns such as στήμων (stḗmōn).[3][4] Their n-stem corresponds to Latin termen and termō (“boundary stone”), while terminus has a thematic enlargement.[5][6][7] The basic verb is from Proto-Indo-European *terh₂- (“to cross over, carry across”), continued in Sanskrit.[5][6]

Earliest recorded meaning

Its first record is in Aeschylus' Suppliants, where it means “end”, and a fragment of Aeschylus uses it for a boundary.[1][8]

Semantic evolution

It is chiefly a word of tragedy: Euripides uses it for the boundary of a land, often in the plural, for the finishing post of a racecourse, for the edge of a discus and for the end of life.[1][2] It was a prose word in some dialects, as inscriptions from Sicily and Thermon show, and Strabo and Plutarch use it in prose too.[1] Plutarch applies it to the Roman god Terminus.[1] Its derivatives include the verb τερμονίζω (termonízō) “to fix a boundary”, found at Epidaurus.[3]

Modern Greek τέρμονας (térmonas) is the boundary of a field.[9]

Timeline

  • 6th–5th century BC – Aeschylus uses it for an end and for a boundary.[1][10]
  • 5th century BC – Euripides uses it for boundaries, the turning post of a race, the edge of a discus and the end of life.[1][2][10]
  • 3rd century BC – An inscription from Thermon uses it in dialect prose.[1]
  • 1st century BC to 1st century AD – Strabo uses it in prose.[1][10]
  • 1st–2nd century AD – Plutarch uses it for the Roman god Terminus.[1][10]

Meanings

Noun

  1. A boundary, limit of a region; often in the plural.[1][2]
  2. The goal or finishing line of a racecourse; the edge of a discus.[2][1]
  3. An end, outcome, of events or of life.[2][1]
  4. The Roman god Terminus.[1]

Word family

  • τερμονίζω (termonízō)
  • ἀτέρμων (atérmōn)

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
  2. ^ a b c d e f Diggle, James, et al., eds. (2021), The Cambridge Greek Lexicon, Cambridge: Cambridge University Press
  3. ^ a b Chantraine, Pierre (2009), Dictionnaire étymologique de la langue grecque: histoire des mots, new ed. with a supplement (Chroniques d'étymologie grecque 1–10), Paris: Klincksieck
  4. ^ Bailly, Anatole (2020), Dictionnaire grec-français, Bailly 2020 Hugo Chávez ed., ed. Gérard Gréco et al.
  5. ^ a b Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b Frisk, Hjalmar (1960–1972), Griechisches etymologisches Wörterbuch, 3 vols, Heidelberg: Carl Winter
  7. ^ Pokorny, Julius (1959), Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, Bern; Munich: Francke
  8. ^ Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
  9. ^ Πάπυρος–Larousse–Britannica, Μέγα Λεξικό της Ελληνικής Γλώσσας, Athens: Πάπυρος
  10. ^ a b c d Rodríguez Adrados, Francisco, et al., eds. (1980–), Diccionario Griego-Español, Madrid: CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge

Borrowed into

Related etymologies

Cite this entry

“Τέρμων.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%CF%84%CE%AD%CF%81%CE%BC%CF%89%CE%BD. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·