Etymologically

γαγάτης

Etymology and origin of the Ancient Greek word γαγάτης

Confidence
Probable
Formation
Derivation
First attested
1–100 Dioscorides
Ultimate origin
Ancient Greek Γάγαι
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek γαγάτης
Latin gagates
French jais

Forms

γαγάτης (gagátēs) m (genitive γαγάτου); first declension; usually with λίθος.[1][2] Also γαγγῖτις or γαγγῆτις λίθος in Strabo, and ἐγγαγὶς πέτρα in Nicander.[3]

Etymology

It is from Ancient Greek Γάγαι (Gágai), the name of a town and river in Lycia, with the suffix -της (-tēs), as Pliny already said.[3][4][5][1] Chantraine calls this a normal way of forming such a name.[4] Beekes adds that the forms with ⟨γαγγ-⟩, which show prenasalization, confirm an Anatolian (perhaps Pre-Greek) origin; the form in ⟨γαγγ-⟩ may also have been influenced by the adjective for “of the Ganges”.[3]

It was borrowed as Latin gagātēs, the source of French jais and German Gagat.[3][4][5]

Earliest recorded meaning

Dioscorides, in the 1st century AD, is among the first to name it; the stone is lignite, a hard black pitch coal.[6][1][7]

Semantic evolution

Physicians used it: Dioscorides and Galen list it among their materials, and the DGP notes its healing properties.[6][1][8] It also appears in the Orphic Lithica.[1][2] Solinus, writing in Latin, uses the word for jet.[1] A conjecture in Pseudo-Dioscorides makes it the name of a plant, the same as ἀστράγαλος (astrágalos).[1][9]

Modern Greek keeps γαγάτης (gagátis) for a compact black lignite that can be worked for jewellery.[10][11]

Timeline

  • 2nd century BC – Nicander calls the stone ἐγγαγίς (engagís) πέτρα (pétra).[3][12]
  • 1st century AD – Dioscorides names it in his Materia medica.[6][1][12]
  • 2nd century AD – Galen uses it in his works on drugs.[6][1]
  • Modern Greek – γαγάτης (gagátis) names a black lignite used in jewellery.[10][11]

Meanings

Noun

  1. Lignite, a hard black pitch coal (with λίθος (líthos) understood).[1][3][7]
  2. Jet.[1][4]
  3. (botany) The same as ἀστράγαλος (astrágalos), a plant (a conjecture in Pseudo-Dioscorides).[1][8]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
  2. ^ a b Bailly, Anatole (2020), Dictionnaire grec-français, Bailly 2020 Hugo Chávez ed., ed. Gérard Gréco et al.
  3. ^ a b c d e f Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d Chantraine, Pierre (2009), Dictionnaire étymologique de la langue grecque: histoire des mots, new ed. with a supplement (Chroniques d'étymologie grecque 1–10), Paris: Klincksieck
  5. ^ a b Frisk, Hjalmar (1960–1972), Griechisches etymologisches Wörterbuch, 3 vols, Heidelberg: Carl Winter
  6. ^ a b c d Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
  7. ^ a b Pape, Wilhelm (1914), Griechisch-deutsches Handwörterbuch, 3rd ed., rev. Max Sengebusch, Braunschweig: Vieweg
  8. ^ a b Malhadas, Daisi; Dezotti, Maria Celeste C.; Neves, Maria Helena de Moura, eds. (2006–2010), Dicionário Grego-Português, São Paulo: Ateliê; digital ed. 3 (2022), UNESP Araraquara
  9. ^ Charbonnet, André (2025), Chæréphon, v4.7: supplement to Bailly from papyri, inscriptions and recent lexica
  10. ^ a b Πάπυρος–Larousse–Britannica, Μέγα Λεξικό της Ελληνικής Γλώσσας, Athens: Πάπυρος
  11. ^ a b Τεγόπουλος, Γ.; Φυτράκης, Ε. (1997), Μείζον Ελληνικό Λεξικό, Athens: Αρμονία
  12. ^ a b Rodríguez Adrados, Francisco, et al., eds. (1980–), Diccionario Griego-Español, Madrid: CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge

Borrowed into

Cite this entry

“Γαγάτης.” Etymologically, 1 Nov. 2026, etymologically.com/grc/%CE%B3%CE%B1%CE%B3%CE%AC%CF%84%CE%B7%CF%82. Accessed 2 Nov. 2026.

Last edited on . ·