Etymologically

Etymology and origin of the Ancient Greek word βόμβος

Confidence
Probable
Formation
Onomatopoeia
First attested
5th century BC, Hippocrates
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek βόμβος
Latin bombus
From the same root
Italian bomba ← bombus

Pronunciation

  • 5th-century BC Attic: /bóm.bos/[1]
  • 4th-century AD Koine: /ˈβom.bos/[1]
  • 10th-century Byzantine: /ˈvom.bos/[1]

Forms

βόμβος (bómbos) m (genitive βόμβου); second declension[1]

Etymology

It is probably onomatopoeic.[2][3][4] Beekes notes that πέμφιξ (pémphix) and πομφόλυξ (pomphóluks), variants of βέμβιξ (bémbix), show typical Pre-Greek features, such as the variation of /p/, /b/ and /ph/ and the suffixes in -ακ- and -ῑκ-,[5] and Wiktionary therefore calls it an onomatopoeic word from the Pre-Greek substrate.[2][5][1] Similar sound words are Lithuanian bim̃balas and Latvian bam̃bals “beetle” and Old Norse bumla (“drum”).[2][1] Chantraine sees a group of expressive words for whirling and humming, motion and sound closely joined, and the DGE likewise calls it a reduplicated expressive form for turning, with a sound associated with it.[6][7]

Earliest recorded meaning

Its earliest uses are in the 5th century BC: Hippocrates' Coan Prenotions uses it for a buzzing in the ears, and Plato's Protagoras for a booming sound.[3][8][9]

Semantic evolution

In Classical Greek it is a booming or humming sound,[3] and Aristophanes uses it for the drone of the aulos, and also has a barbarous neuter βόμβο.[3][10] Aristotle uses it in his work on respiration, Epicurus of thunder, Galen of rumbling in the intestines, and Heliodorus of the booming of a wind.[3]

It was borrowed into Latin as bombus.[11][2] From the Latin word come Italian bomba, French bombe and English bomb, probably named for the sound.[12] Modern Greek has βόμβος (vómvos) as a learned word.[4]

Timeline

  • 5th century BC – Hippocrates uses it for a buzzing in the ears.[3][7]
  • 5th–4th century BC – Plato uses it for a booming sound, and Aristophanes for the drone of the aulos.[3][10][7]
  • 4th century BC – Aristotle uses it in his work on respiration.[3][7]
  • 2nd century AD – Galen uses it for rumbling in the intestines.[3][7]
  • 3rd century AD – Heliodorus uses it of the booming of a wind.[3][7]
  • 1580s – English bomb is recorded, ultimately from this word through Latin.[12]
  • Modern Greek – It is a learned word, Modern Greek βόμβος (vómvos).[4]

Meanings

Noun

  1. A booming or humming sound.[3][10]
  2. The drone of the aulos.[10]
  3. (medicine) A buzzing in the ears; a rumbling in the intestines.[3]
  4. The rumble of thunder.[3]

Word family

  • βομβέω (bombéō)
  • βομβυλιός (bombuliós)
  • βόμβυξ (bómbūx)

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek, with the assistance of Lucien van Beek, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10, Leiden; Boston: Brill
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m Liddell, Henry George; Scott, Robert; Jones, Henry Stuart (1940), A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη) (1998), Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Thessaloniki: Aristotle University of Thessaloniki
  5. ^ a b Beekes, Robert S. P. (2014), Pre-Greek: Phonology, Morphology, Lexicon, ed. Stefan Norbruis, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ Chantraine, Pierre (2009), Dictionnaire étymologique de la langue grecque: histoire des mots, new ed. with a supplement (Chroniques d'étymologie grecque 1–10), Paris: Klincksieck
  7. ^ a b c d e f Rodríguez Adrados, Francisco, et al., eds. (1980–), Diccionario Griego-Español, Madrid: CSIC, http://dge.cchs.csic.es/xdge
  8. ^ Keersmaekers, Alek (2021–2025), GLAUx: The Greek Language Automated corpus, https://github.com/alekkeersmaekers/glaux
  9. ^ Babiniotis, Georgios (2010), Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας [Etymological Dictionary of Modern Greek], Athens: Κέντρο Λεξικολογίας
  10. ^ a b c d Diggle, James, et al., eds. (2021), The Cambridge Greek Lexicon, Cambridge: Cambridge University Press
  11. ^ Saalfeld, Günther Alexander (1874), Index Graecorum vocabulorum in linguam latinam translatorum, Berlin: Weidmann
  12. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com

Borrowed into

Cite this entry

“Βόμβος.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/grc/%CE%B2%CF%8C%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%82. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·