Etymologically

Etymology and origin of the Proto-West Germanic word *muggju

Confidence
Established
Formation
Inherited
Inherited from
Proto-Germanic *mugjō

Reconstruction

Wiktionary reconstructs *muggju "midge, mosquito" for Proto-West Germanic, and beside it an n-stem *muggjā "small fly, midge, mosquito".[1][2] EWA sets up West Germanic *muggi̯ō(n)-, *-an-, with the gemination of West Germanic, from *muǥi̯ō(n)-.[3]

Etymology

It is inherited from Proto-Germanic *mugjō (“little fly, midge, mosquito”),[4] which Orel writes *muʒjō.[5] Kroonen reconstructs the Proto-Germanic word under *muwī- "mosquito": the velar of West Germanic arose from the *w of the nominative *muwī, the new root *mug- was then spread through the paradigm, and in the genitive *mugjōz it was geminated by the gemination of West Germanic.[6] EWA gives the same outline: a paradigm with nominative *muwī and genitive *mūjōz became *muǥī, and the new stem spread to forms such as the genitive *muǥjōz, whose *-ǥj- gave the geminate *-ggj- of West Germanic.[3]

Morphology

A feminine noun.[7][3] In Old Saxon the word is a weak feminine,[8][9] and in Old High German it has both strong and weak forms.[3]

Evidence

The word is recorded in Old English myċġ, glossing Latin culex,[7] in Old Saxon muggia, also mugga, in glosses for culex,[8][9] and in Old High German mugga, in glosses from the end of the 8th century and in the Monsee Fragments and Tatian.[3] In Old Low Franconian, EWA has it only as the byname ⟨Muggo⟩ of a Walterus in 1159.[3] Upper German forms without umlaut are explained by the failure of i-umlaut before the clusters ⟨gg⟩ and ⟨ck⟩ there.[3]

Competing analyses

Kroonen speaks of a velarization of the *w in West Germanic, distinct from the sharpening in North Germanic that gave the Old Swedish word,[6] whereas EWA sees nothing against dating the change of *uwV to *uǥV to Proto-Germanic, and names Kroonen's article of 2011 as the view that dates it to West Germanic.[3] Orel takes Old Norse mý (“midge, gnat”) for an isolated form, only distantly connected,[10] and EWA for a separate formation.[3]

Meanings

  1. midge, mosquito[1]

Old High German also used the word for "dog-fly" and "cicada".[3]

Reflexes

  • Old English: myċġ (“midge”)[7]
  • Old Saxon: muggia (“midge”)[8]
  • Old High German: mugga (“midge, mosquito, dog-fly, cicada”)[3]

References

  1. ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *muggju
  2. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *muggjā
  3. ^ a b c d e f g h i j k Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. mugga
  4. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *mugjō
  5. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 275
  6. ^ a b Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 380
  7. ^ a b c Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. mycg
  8. ^ a b c Tiefenbach, Heinrich (2010), Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. muggia
  9. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. muggia
  10. ^ Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 278

Related etymologies

  • *stain · also from Proto-Germanic
  • *beran · also from Proto-Germanic
  • *sōkijan · also from Proto-Germanic
  • *fimf · also from Proto-Germanic
  • *hail · also from Proto-Germanic
  • *hertā · also from Proto-Germanic
  • *busk · also from Proto-Germanic
  • *reht · also from Proto-Germanic
Cite this entry

“*muggju.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gmw-pro/*muggju. Accessed 16 Nov. 2026.

Last edited on . ·