Etymology and origin of the Proto-West Germanic word *kannijan
- Confidence
- Established
- Formation
- Inherited
- Inherited from
- Proto-Germanic *kannijaną
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *ǵneh₃-
Etymology tree
From the same root
Reconstruction
Wiktionary reconstructs *kannijan "to know, to be aware of".[1]
Etymology
It is inherited from Proto-Germanic *kannijaną (“to make known”),[2][3] which Kroonen cites as *kannjan-, Orel as *kannjanan and EWA as *kannii̯e/a-.[3][4][5] EWA explains it as a causative of the preterite-present *kann, *kunnum "to know" of Proto-Germanic, properly "to make someone know something";[5] Ringe and Taylor reconstruct that verb as Proto-West Germanic *kunnan.[6]
Morphology
A weak verb of class I.[5][7][8]
Evidence
The simple verb is attested as Old English cennan (“to appoint, to declare”),[9] Old Frisian kenna, beside kanna,[10] and Old Dutch kennen, recorded in the Old Low Franconian psalms of the 10th century.[11] Old Saxon has only the prefixed Old Saxon andkennian (“to recognize, to acknowledge”), common in the Heliand;[12] Köbler sets up an unrecorded simple verb, which Holthausen placed in the minor texts but which cannot be found there.[13] Old High German too has the verb only with prefixes, as in Old High German bikennen.[14][5]
Competing analyses
Old English cennan has a homonym "to beget, to bring forth", which Holthausen and Köbler treat as a separate verb.[15][9] Kroonen sets up a separate Proto-Germanic *kanjan- "to bring forth" for it, and takes Old Norse kenna (“to father (a child)”) for a loan from Old English;[3] Wiktionary likewise has a separate *kannjan "to beget, to bring forth", from Proto-Germanic *kanjaną.[16] Ringe and Taylor derive Old English cennan (“to beget”) from pre-Old English *kąnnijąn.[17] Orel separates the two verbs as *kannjanan I and II, but reports Schröder's and Güntert's view that at a deeper level they are one.[4] Old Saxon has the "beget" verb in the participle kennit in the Heliand.[13]
Meanings
- to know, to be aware of[1]
Kroonen and Orel give the Proto-Germanic verb the meaning "to make known".[3][4] Old English used the verb for "to determine, to appoint, to choose, to declare",[9] Old Frisian for "to know, to recognize, to decide, to confess",[10] and Old Dutch for "to know, to understand".[8]
Derivatives
- *bikannijan "to get to know, to recognize", which Wiktionary reconstructs;[18] Old High German bikennen is recorded from the 8th century,[5] and Old Frisian has bikenna.[10]
- *unþakannijan "to deny knowledge of, to disavow", which Wiktionary reconstructs;[19] Old Frisian has undkenna,[10] and Old Saxon andkennian.[12]
Reflexes
- Old English: cennan (“to determine, to appoint, to choose, to declare”)[9]
- Old Frisian: kenna (“to know, to recognize, to decide, to confess”)[10]
- Old Dutch: kennen (“to know”)[11]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *kannijan
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *kannijaną
- ^ a b c d Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 279
- ^ a b c Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 210
- ^ a b c d e Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. bikennen
- ^ Ringe, Don; Taylor, Ann (2014), The Development of Old English, A Linguistic History of English II, Oxford: Oxford University Press, p. 101
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altfriesisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. kenna
- ^ a b Köbler, Gerhard, Altniederfränkisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. kennen
- ^ a b c d Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. cėnnan
- ^ a b c d e Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. kenna
- ^ a b Oudnederlands Woordenboek (2009–), Instituut voor de Nederlandse Taal, Leiden; gtb.ivdnt.org, p. s.v. kennen
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. andkennian
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. kennian
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. kennen
- ^ Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. cennan 1
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *kannjan
- ^ Ringe, Don; Taylor, Ann (2014), The Development of Old English, A Linguistic History of English II, Oxford: Oxford University Press, p. 229
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *bikannijan
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *unþakannijan
Related etymologies
Cite this entry
“*kannijan.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gmw-pro/*kannijan. Accessed 16 Nov. 2026.
Last edited on . ·