Etymologically

Etymology and origin of the Proto-West Germanic word *klappōn

Confidence
Probable
Formation
Inherited
Inherited from
Proto-Germanic *klappōną

Reconstruction

Wiktionary reconstructs *klappōn for Proto-West Germanic.[1]

Etymology

It is inherited from Proto-Germanic *klappōną (“to clap, to strike”),[1][2] which Köbler gives as *klapōn, *klappōn and EWA as *klap(p)ōi̯e/a-.[3][2] Wiktionary analyses it as a noun *klapp "a hit, clap" with the suffix *-ōn.[1] EWA calls the whole group of *klap- onomatopoeic, with nothing to compare outside Germanic; the ablaut *a : *u shows that the verb was fitted into the Germanic ablaut classes, and EWA gives up the old link with a root *gal- "to call, to shout",[2] which Köbler still cites.[3] Beside it EWA sets a formally different *klapi̯e/a- and, with another vowel, a West Germanic *klop(p)ōi̯e/a-,[2] which Wiktionary reconstructs as *kloppōn.[4]

Morphology

A weak verb of class II.[2][5] Outside Old High German, EWA finds only forms with the onomatopoeic geminate.[2] Old English has clappian beside clæppan.[6]

Evidence

The verb is attested in Old English clappian,[7] Old Frisian klappia[8] and Old High German klaffōn, also klapfōn, from the 10th century in glosses and Notker.[2] For Old Saxon, EWA infers a verb without the geminate from the derivative Old Saxon klapunga (“clattering”),[2] which glosses Latin strīdor in a 10th-century glossary.[9][10] Old Dutch has it only in the byname Old Dutch Claptant "clatter-tooth",[2] which ONW records in the Utrecht charters.[11] Wiktionary marks the Old English verb as unattested,[1] but Holthausen and Köbler list the verb.[7][5]

Meanings

  1. to clap, to strike or pound, especially two things against each other[1]
  2. to make loud noises[1]
  3. to chatter[1]

Old High German used the verb for "to boom, to crash, to clatter, to rattle, to cry",[2] Old Frisian for "to ring, to sound",[8] and Old English for "to knock, to beat".[7]

Reflexes

  • Old English: clappian (“to knock, to beat”)[7]
  • Old Frisian: klappia (“to ring, to sound”)[8]
  • Old High German: klaffōn (“to boom, to crash, to clatter, to rattle”)[2]

References

  1. ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *klappōn
  2. ^ a b c d e f g h i j k Lloyd, Albert L.; Springer, Otto; Lühr, Rosemarie, et al. (1988–), Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht; online ewa.saw-leipzig.de, p. s.v. klaffôn
  3. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *klapōn
  4. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *kloppōn
  5. ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. clappian
  6. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. clæppan
  7. ^ a b c d Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. clappian
  8. ^ a b c Hofmann, Dietrich; Popkema, Anne Tjerk (2008), Altfriesisches Handwörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. klappia
  9. ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. klapunga
  10. ^ Tiefenbach, Heinrich (2010), Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary, Berlin / New York: De Gruyter, p. s.v. klapunga
  11. ^ Oudnederlands Woordenboek (2009–), Instituut voor de Nederlandse Taal, Leiden; gtb.ivdnt.org, p. s.v. klaptant

Related etymologies

  • *stain · also from Proto-Germanic
  • *beran · also from Proto-Germanic
  • *sōkijan · also from Proto-Germanic
  • *fimf · also from Proto-Germanic
  • *hail · also from Proto-Germanic
  • *hertā · also from Proto-Germanic
  • *busk · also from Proto-Germanic
  • *reht · also from Proto-Germanic
Cite this entry

“*klappōn.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gmw-pro/*klapp%C5%8Dn. Accessed 16 Nov. 2026.

Last edited on . ·