Etymology and origin of the Proto-West Germanic word *dur
- Confidence
- Probable
- Formation
- Inherited
- Inherited from
- Proto-Germanic *durz
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European *dʰwer-
Etymology tree
Reconstruction
Wiktionary reconstructs *dur "door" for Proto-West Germanic.[1]
Etymology
It is inherited from Proto-Germanic *durz (“door”),[1] a root noun which Ringe and Taylor and Köbler cite as *dur- and Orel as *đurz.[2][3][4] In root nouns stressed *u was lowered to *o in Norse but not in West Germanic, and "door" keeps its *u in all the West Germanic languages.[2] Ringe and Taylor take this to be probably significant: most endings of the root nouns had high vowels, and the *u of the attested forms may reflect levelling of the root vowel from those forms through the whole paradigm.[5]
Morphology
Originally a root noun.[6] Ringe and Taylor's root-noun paradigms for Proto-West Germanic, those of "foot", "tooth", "night" and "mouse", have a nominative singular without ending, an accusative singular in *-u and a genitive and dative singular in *-i, as in *fōt, *fōtu, *fōti; they give no paradigm of "door".[7] Outside Norse the word was shifted into the i-stems or the u-stems, and the kept *u may be due to the new stem vowel.[2] Old English duru is still inflected as a u-stem in early Old English,[6] while Old Saxon duru is a feminine ō-stem used in the plural,[8] Old Dutch duri an athematic feminine,[9] and Old High German turi an i-stem that later became an ō-stem.[3] Boutkan and Siebinga derive the plural forms, Old Saxon and Old Dutch ⟨duri⟩ and Old High German ⟨turi⟩, from a Proto-Germanic *dur-es, and the Old English and Old Saxon ⟨duru⟩ perhaps from an accusative plural in *-uns, the starting point of the shift to the u-stems.[10]
Evidence
The noun is attested in all the West Germanic languages: Old Frisian dure, Old English duru, Old Saxon duru and Old High German turi.[2] In Old Dutch, ONW records ⟨duri⟩ and ⟨duiri⟩ in the Old Low Franconian psalms and glosses of 901–1000, and ⟨dure⟩ and ⟨dura⟩ in Williram's commentary of 1100.[11] In the Lex Salica, van Helten finds the word for "threshold" as ⟨duropello⟩, ⟨duropalo⟩, ⟨dorpilo⟩ and other variants, which point to a Salian Frankish *durupil; he takes it for a folk-etymological reshaping of a *drupil seen in Middle Dutch dreppel.[12]
Competing analyses
Kroonen sets up a Proto-Germanic plural *durī- instead, continued by Old Norse dyrr, Old Saxon duri and Old High German turi,[13] and Wiktionary has a feminine i-stem Proto-Germanic *durīz behind the Old Saxon, Old Dutch and Old High German forms.[14] Beside the feminine there was a neuter a-stem, which Wiktionary reconstructs as *dor "large door, gate":[15] Old English dor, Old Saxon dor and Old High German tor.[16][17][18] Orel takes *đuran for a morphological variant of *đurz.[4]
Meanings
Old English and Old High German also used the word for "gate".[19][20]
Derivatives
- Wiktionary reconstructs Proto-Germanic *durawardaz (“door-keeper”);[21] Orel lists the compound in Old English duruweard and Old High German torwarto.[4]
- Wiktionary reconstructs Proto-Germanic *durastudō (“doorpost”);[22] Orel lists Old English durustod.[4]
Reflexes
- Old English: duru (“door, gate”)[19]
- Old Frisian: dore (“door”)[10]
- Old Saxon: duru (“door”)[23]
- Old Dutch: duri (“door, gate”)[11]
- Old High German: turi (“door, gate”)[20]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *dur
- ^ a b c d e Ringe, Don; Taylor, Ann (2014), The Development of Old English, A Linguistic History of English II, Oxford: Oxford University Press, p. 28
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. *dur-
- ^ a b c d Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill, p. 79
- ^ Ringe, Don; Taylor, Ann (2014), The Development of Old English, A Linguistic History of English II, Oxford: Oxford University Press, p. 28–29
- ^ a b Ringe, Don; Taylor, Ann (2014), The Development of Old English, A Linguistic History of English II, Oxford: Oxford University Press, p. 385
- ^ Ringe, Don; Taylor, Ann (2014), The Development of Old English, A Linguistic History of English II, Oxford: Oxford University Press, p. 117
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. duru
- ^ Köbler, Gerhard, Altniederfränkisches Wörterbuch, online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. duri
- ^ a b Boutkan, Dirk; Siebinga, Sjoerd Michiel (2005), Old Frisian Etymological Dictionary, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 1, Leiden / Boston: Brill, p. s.v. dore
- ^ a b Oudnederlands Woordenboek (2009–), Instituut voor de Nederlandse Taal, Leiden; gtb.ivdnt.org, p. s.v. duri
- ^ van Helten, Willem Lodewijk (1900), Zu den malbergischen Glossen und den salfränkischen Formeln und Lehnwörtern der Lex Salica, Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 25, 225–542, p. 485
- ^ Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill, p. 110
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *durīz
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *dor
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altenglisches Wörterbuch, 4th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. dor
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Altsächsisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. dor
- ^ Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. tor
- ^ a b Holthausen, Ferdinand (1934), Altenglisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg: Carl Winter, p. s.v. duru
- ^ a b Köbler, Gerhard (2014), Althochdeutsches Wörterbuch, 6th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling, p. s.v. turi
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *durawardaz
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org, p. s.v. *durastudō
- ^ Berr, Samuel (1971), An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, Berne / Frankfurt: Herbert Lang, p. 92
Related etymologies
Cite this entry
“*dur.” Etymologically, 16 Nov. 2026, etymologically.com/gmw-pro/*dur. Accessed 16 Nov. 2026.
Last edited on . ·