Etymologically

péjoratif

Meaning and etymology of the French word péjoratif

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1784 Rivarol, De l'universalité de la langue française More words from the 18th century
From
Latin peioro
Ultimate origin
Latin peior
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin peiōrō
Italian peggiorare
French péjoratif
English pejorative
From the same root
Latin impēiōrō ← peiōrō

Pronunciation

  • /pe.ʒɔ.ʁa.tif/[1]

Forms

péjoratif (feminine péjorative, masculine plural péjoratifs, feminine plural péjoratives)[1]

Etymology

It is a learned derivative from Late Latin pēiōrō (“to make worse”), which was formed from pēior (“worse”), the comparative of malus (“bad”), the source of pire.[2][3][4] Wiktionary analyses it as the Latin comparative with the suffix -atif.[1] The TLFi, the DHLF and the Petit Robert date it 1784, Bloch and Wartburg 1794.[2][3][5][6]

Earliest recorded meaning

It is first used as a noun, by Rivarol in De l'universalité de la langue française (1784).[2][3][4]

Semantic evolution

The adjective appears in 1834 in Boiste's dictionary, for an element of language that carries an unfavourable shade of meaning.[2][3][4] Littré gives it as a grammar term for a word or ending that lowers the sense, such as the endings of prêtraille or bravache.[7] In modern use it is said of any word, phrase, affix or sense that disparages the person or thing named, and the noun un péjoratif is a disparaging word.[5][8][9]

The adverb péjorativement followed in 1902.[3] The noun péjoration, formed on the Late Latin verb in the 15th century as a medical term for a worsening, was taken up again in 1842 and in linguistics in 1963, and the verb péjorer “to depreciate” appeared about 1970.[3]

Timeline

  • 1784 – Rivarol uses it as a noun.[2][3]
  • 1794 – The date Bloch and Wartburg give for the word.[6]
  • 1834 – Boiste records the adjective.[2][4]
  • 1902 – The adverb péjorativement is recorded.[3]
  • 1963 – Péjoration is used in linguistics.[3]

Meanings

Adjective

  1. Of a word, expression, affix or sense: carrying an unfavourable idea, that disparages the person or thing named, as in Ce mot a pris un sens péjoratif.[5][2][9]

Noun

  1. A pejorative word or term.[5][4][9]

Word family

  • péjorativement

Usage notes

Its opposites are mélioratif and laudatif; a near-synonym is dépréciatif.[2][5]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h i Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  5. ^ a b c d e Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  7. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  8. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  9. ^ a b c Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Péjoratif.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/p%C3%A9joratif. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·