Etymologically

montagneux

Etymology and origin of the French word montagneux

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1284 Jean de Meun, translation of Vegetius More words from the 13th century
Ultimate origin
Latin mōns
Etymology tree
inherited borrowed derived
Old French montaigne
French montagne
French montagneux
English mountain
From the same root
English mountainous ← montaigne

Pronunciation

  • /mɔ̃.ta.ɲø/[1]

Forms

montagneux (feminine montagneuse, masculine plural montagneux, feminine plural montagneuses)[1] Old French montaingneus and montaigneux;[2][3] montagneux is found from 1559.[2][3]

Etymology

It is formed from French montagne + -eux.[2][4][5] Wiktionary instead derives the Old French montaingneus from Late Latin montāniōsus, from montānia.[1] The noun itself is *montānea, the feminine of montāneus, Classical Latin montānus (“of the mountains”), from mōns (“mountain”).[6]

Earliest recorded meaning

It is first found as montaingneus in Jean de Meun's translation of Vegetius (1284), of a mountainous country;[2] the DHLF, the Grand Robert and the GLLF date it about 1265.[7][4][3]

Semantic evolution

The adjective first described a land full of mountains.[3][2] The sense “formed of mountains”, as in massif montagneux, is dated by the GLLF to the Robert of 1959.[3] The TLFi notes that montagneux is said of regions of high relief and implies higher and more numerous heights than montueux.[2]

Timeline

  • 1284 – Montaingneus in Jean de Meun's translation of Vegetius.[2]
  • 1559 – The spelling montagneux.[3]
  • 16th century – La Noue writes of a pays montagneux.[8]
  • 1959 – The Robert records the sense “formed of mountains”.[3]

Meanings

Adjective

  1. mountainous: full of or covered with high mountains: une province montagneuse.[2][5][8]
  2. Formed of mountains, belonging to a mountain range: un massif montagneux.[3][5][2]
  • mont
  • montagnard
  • montueux

Usage notes

Montagneux implies higher and more numerous heights than montueux, which is said of hilly country.[2]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g h Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  4. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  7. ^ Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ a b Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
Cite this entry

“Montagneux.” Etymologically, 14 Nov. 2026, etymologically.com/fr/montagneux. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·