Etymologically

Etymology and origin of the French word maximiser

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1828 E. Dumont's translation of Bentham More words from the 19th century
Borrowed from
English maximize
Ultimate origin
English maximum
Etymology tree
inherited borrowed derived
French maximum
English maximum
English maximize
French maximiser
From the same root
French maximal ← maximum
English max ← maximum
English maximal ← maximum

Pronunciation

  • /mak.si.mi.ze/[1]

Forms

maximiser[1]

Etymology

It is borrowed from English maximize,[2][3][4][5][1] which Bentham formed in 1802 from maximum and the suffix -ize.[2][6][5] The French verb is shaped as if from maximum with -iser.[3][7]

Earliest recorded meaning

It first appears in 1828, in E. Dumont's translation of a work by Bentham on judicial organization and codification, meaning to raise to the highest degree.[2][5]

Semantic evolution

At first a term of philosophy, “to give the highest value or importance to”,[4][5] it was used in 1907 of a fact or an idea given the greatest possible value.[2][7] From the mid-20th century it means to bring something to its maximum, especially in economics, and in mathematics to find the values that make an expression as large as possible (1968).[4][7] Its derivative maximisation dates from 1930,[4] and maximaliser (1963), from maximal, is a doublet of it.[5]

Timeline

  • 1802 – Bentham uses the English verb maximize.[2][6]
  • 1828 – First French record, in Dumont's translation of Bentham.[2][5]
  • 1907 – The Larousse mensuel records it of facts and ideas.[2][7]
  • 1930 – Maximisation is recorded.[4]
  • 1968 – Larousse records the mathematical sense.[7]

Meanings

Verb

  1. (philosophy) To give the highest value or importance to.[4][2]
  2. To raise to its maximum, to maximize: maximiser les profits; maximaliser.[4][2]
  3. (mathematics) To find the values of the parameters that make an expression maximal.[4][7]

Word family

  • maximisation

Usage notes

Its opposite is minimiser.[4][7]

References

  1. ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c d e f g h i Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  7. ^ a b c d e f g Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse

Related etymologies

Cite this entry

“Maximiser.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/maximiser. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·