Etymology and origin of the French word maximiser
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1828 E. Dumont's translation of Bentham More words from the 19th century
- Borrowed from
- English maximize
- Ultimate origin
- English maximum
Etymology tree
Pronunciation
- /mak.si.mi.ze/[1]
Forms
maximiser[1]
Etymology
It is borrowed from English maximize,[2][3][4][5][1] which Bentham formed in 1802 from maximum and the suffix -ize.[2][6][5] The French verb is shaped as if from maximum with -iser.[3][7]
Earliest recorded meaning
It first appears in 1828, in E. Dumont's translation of a work by Bentham on judicial organization and codification, meaning to raise to the highest degree.[2][5]
Semantic evolution
At first a term of philosophy, “to give the highest value or importance to”,[4][5] it was used in 1907 of a fact or an idea given the greatest possible value.[2][7] From the mid-20th century it means to bring something to its maximum, especially in economics, and in mathematics to find the values that make an expression as large as possible (1968).[4][7] Its derivative maximisation dates from 1930,[4] and maximaliser (1963), from maximal, is a doublet of it.[5]
Timeline
- 1802 – Bentham uses the English verb maximize.[2][6]
- 1828 – First French record, in Dumont's translation of Bentham.[2][5]
- 1907 – The Larousse mensuel records it of facts and ideas.[2][7]
- 1930 – Maximisation is recorded.[4]
- 1968 – Larousse records the mathematical sense.[7]
Meanings
Verb
- (philosophy) To give the highest value or importance to.[4][2]
- To raise to its maximum, to maximize: maximiser les profits; maximaliser.[4][2]
- (mathematics) To find the values of the parameters that make an expression maximal.[4][7]
Word family
- maximisation
Related words
Usage notes
Its opposite is minimiser.[4][7]
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h i Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d e f g Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
Related etymologies
Cite this entry
“Maximiser.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/maximiser. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·