Etymologically

instinctif

Etymology and origin of the French word instinctif

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1801 Crèvecœur More words from the 19th century
Ultimate origin
Latin instinctus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin stinguō
Latin īnstinguō
Latin īnstīnctus
English instinct
French instinct
Romanian instinct
French instinctif
From the same root
Latin exstinguō ← stinguō
Latin restinguō ← stinguō
English instinctive ← instinct

Pronunciation

  • /ɛ̃s.tɛ̃k.tif/[1]

Forms

instinctif (feminine instinctive, masculine plural instinctifs, feminine plural instinctives)[1]

Etymology

It is formed from French instinct + -if.[2][1][3] The Grand Robert and Rey suggest that it may have been modelled on English instinctive, which is recorded from the 17th century, and the TLFi also points to the English word.[4][5][2] The noun instinct, recorded from 1495, is from Latin īnstīnctus.[2][1]

Earliest recorded meaning

It is first recorded in 1801 in Crèvecœur's Voyage, for what arises from instinct.[2][5] The GLLF's first date is 1803, in Maine de Biran.[6]

Semantic evolution

The adjective corresponds to instinct and applies to whatever arises from instinct in the broad sense.[5] In 1883 Renan used it of a person dominated by impulse.[5] In the study of behaviour it describes acts that are innate, hereditary and specific to a species.[2] The adverb instinctivement is recorded from the same year, 1801.[5]

Timeline

  • 1801 – Crèvecœur uses it;[2][5] instinctivement appears the same year.[2][5]
  • 1803 – Maine de Biran uses it.[6][5]
  • 1883 – Renan applies it to a person dominated by impulse.[5]

Meanings

Adjective

  1. Arising from instinct, spontaneous and unreflecting: Elle eut un mouvement de recul instinctif.[3][2]
  2. (technical) Of animal instinct: innate, hereditary and specific to a species.[2][3]
  3. Of a person, in whom impulse and spontaneity dominate.[3][5]

Word family

  • instinctivement

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  5. ^ a b c d e f g h i j Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  6. ^ a b Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse

Related etymologies

Cite this entry

“Instinctif.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/instinctif. Accessed 15 Nov. 2026.

Last edited on . ·