Etymologically

inflorescence

Meaning and etymology of the French word inflorescence

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
1792 Lamarck, Journal d'histoire naturelle More words from the 18th century
Borrowed from
Latin inflorescentia
Ultimate origin
Latin flōs

Pronunciation

  • /ɛ̃.flɔ.ʁɛ.sɑ̃s/[1]
  • /ɛ̃.flɔ.ʁe.sɑ̃s/[1]
  • /ɛ̃.flɔ.ʁɛs.sɑ̃s/[1]

Forms

inflorescence f (plural inflorescences)[1]

Etymology

It is borrowed from New Latin inflōrēscentia, coined by Linnaeus in 1770 from Latin īnflōrēscō (“to begin to bloom, to cover oneself with flowers”) on the model of efflōrēscentia (the source of efflorescence).[2][3][1] Bloch and Wartburg, the GLLF and the Grand Robert treat it as formed directly on the Late Latin verb after the French word for efflorescence.[4][5][6] The verb is compounded of in- and flōrēscō (“to come into flower”), from flōreō (“to bloom”), itself from flōs (“flower”).[3][5]

Earliest recorded meaning

Lamarck uses it in the Journal d'histoire naturelle (1792) for the way the flowers of a plant are arranged on the stem.[2][3]

Semantic evolution

Bloch and Wartburg, the GLLF and the Petit Robert date Lamarck's first use to 1789.[4][5][7] The word has stayed a botanical term for the arrangement of a plant's flowers and, by metonymy, for the group of flowers so arranged, a sense the GLLF dates from Littré (1867).[3][5] Littré already distinguished centrifugal and centripetal inflorescences, by the order in which the flowers open.[8]

Timeline

  • 1770 – Linnaeus coins Latin inflorescentia.[2][3]
  • 1789 – Lamarck's use as dated by Bloch and Wartburg and the GLLF.[4][5]
  • 1792 – Lamarck uses it in the Journal d'histoire naturelle.[2][3]
  • 1867 – The sense “group of flowers” is recorded.[5]

Meanings

Noun

  1. (botany) The arrangement of the flowers on the stem of a plant, as in a grappe, ombelle or épi.[7][2][9]
  2. (botany) A group of flowers arranged in this way, as in les inflorescences du lilas embaument le jardin.[7][9][3][5]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
  3. ^ a b c d e f g Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
  4. ^ a b c Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
  5. ^ a b c d e f g Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
  6. ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
  7. ^ a b c Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
  8. ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
  9. ^ a b Dictionnaire Le Robert en ligne, dictionnaire.lerobert.com (accessed 2024)

Related etymologies

Cite this entry

“Inflorescence.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/fr/inflorescence. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·