Etymology and origin of the French word aride
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1360 Guillaume de Machaut More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin aridus
- Ultimate origin
- Latin āreō
Etymology tree
Pronunciation
- /a.ʁid/[1]
Forms
aride (plural arides)[1] The inherited Old French adjective was are, arre “dry” (12th–16th century).[2][3][4]
Etymology
It is borrowed from Latin āridus (“dry, parched”),[2][3][5][1][6] from āreō (“to be dry”).[3][5][4] The Latin word had already given Old French are, arre by sound change, probably through a shortened Vulgar Latin form;[2][4] the learned word replaced this popular adjective, which was still current in the 16th century and survives in some dialects, among them Poitevin.[3] Old Occitan had arre.[3] From this adjective came a verb arir (“to dry”) (about 1280), the source of Middle French ari (“dry”) (1538).[2][7]
Earliest recorded meaning
Guillaume de Machaut uses it in 1360 for land without moisture.[8][9][3] Rey dates the first record to about 1370 and the Grand Robert to 1369.[2][5]
Semantic evolution
The word went from the idea of dryness to that of barrenness, the absence of vegetation, and was later specialized in climatology.[2][9] Figuratively it described what lacks charm or interest (1668), an unproductive mind or author (1680) and, since the early 17th century, a person without feeling.[2][10] Rey links these uses to successive borrowings from Latin.[2] aridité, borrowed from āriditās, is recorded once in 1120 and again from 1549.[2][3]
Timeline
- 1360 – Guillaume de Machaut uses aride.[8][9]
- 1549 – aridité is borrowed again.[2]
- 16th century – Are and arre are still current.[3][2]
- 1636 – aridement is first recorded.[2]
- 1668 – First figurative use, of what lacks charm.[2]
- 1680 – It is used of an unproductive mind.[2]
Meanings
Adjective
- Lacking moisture, dry: un sol aride.[9][10][4]
- Bearing no vegetation for lack of water, barren;[9][8] climat aride, a climate with very little rainfall.[9][8]
- (figurative) Without feeling or imagination, unproductive: esprit aride, âme aride.[9][8][4]
- (figurative) Lacking interest or appeal, dry: une matière aride.[9][10]
- (natural history) Of a surface that feels dry and rough to the touch.[4]
Word family
- aridité
Related words
- Latin āridus
References
- ^ a b c Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c d e f g h Bloch, Oscar; Wartburg, Walther von (1989), Dictionnaire étymologique de la langue française, 8th ed., Paris: Presses universitaires de France
- ^ a b c d e f Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
- ^ a b c Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 25, 216b
- ^ Wartburg, Walther von, et al. (1922–2002), Französisches Etymologisches Wörterbuch, 25 vols., Bonn / Leipzig / Basel: Klopp / Teubner / Zbinden, p. 19, 10b
- ^ a b c d e Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ a b c d e f g h Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ a b c Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
Related etymologies
- turbine · also from Latin
- syntaxe · also from Latin
- réprimande · also from Latin
- sécrétion · also from Latin
- intégration · also from Latin
- calorie · also from Latin
- illicite · also from Latin
- thermal · also from Latin
Cite this entry
“Aride.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/aride. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·