Etymology and origin of the French word accélération
- Confidence
- Established
- Formation
- Borrowing
- First attested
- 1327 Jean de Vignay, Miroir historial More words from the 14th century
- Borrowed from
- Latin acceleratio
- Ultimate origin
- Latin celer
Etymology tree
From the same root
Pronunciation
- /ak.se.le.ʁa.sjɔ̃/[1]
Forms
accélération f (countable and uncountable, plural accélérations)[1] Middle French acceleracion.[2][3]
Etymology
It is borrowed from Latin accelerātiō, a noun of action from accelerō (“to hasten”).[2][4][1] The verb is formed on the adjective celer (“quick”).[3] The Latin noun is found only once in classical Latin, as a term of rhetoric for speeding up one's delivery; it was taken up again in Christian Latin and is well attested in Medieval Latin.[2][3] Wiktionary also notes that the French word can be analysed as accélérer with the suffix -ation.[1]
Earliest recorded meaning
Its first record, in Jean de Vignay's Miroir historial, dated 1327 but known from an edition of 1495, has the sense of doing something more quickly: la crudelité et acceleration de peine.[2][3] A record of 1349 speaks of hastening a payment.[2][5]
Semantic evolution
The word first meant the act of doing something faster; by the early 16th century it also meant a rapid movement or promptness.[2][3] The Dictionnaire de Trévoux of 1701 gives it as a term of physics, the increase in the speed of a moving body, crediting Galileo with finding its law; from there it spread to astronomy (1776) and medicine (1845), where one speaks of the acceleration of the pulse.[2][3] In the 20th century it entered mechanics (1928), motoring, aviation and economics (all recorded in 1964).[2] Quemada's datings note an earlier use of the physics sense of a change in speed per unit of time than the TLFi had found.[6]
Timeline
- 1327 – Jean de Vignay uses acceleration for doing something more quickly (edition of 1495).[2]
- 1349 – An archival record speaks of the acceleracion of a payment.[2][5]
- 1508–1517 – Fossetier uses it for a rapid movement or promptness.[2]
- 1701 – The Dictionnaire de Trévoux records it as a term of physics.[2][3]
- 1776 – Astronomy: the daily acceleration of the stars.[2]
- 1845 – Medical use: the acceleration of the pulse or of the blood.[2][3]
- 1964 – Uses in motoring, aviation and economics are recorded.[2][3]
Meanings
Noun
- An increase in speed: l'accélération d'un train.[7][5]
- (figurative) A quickening, the fact of going faster: l'accélération du pouls, l'accélération des travaux.[7][8]
- (physics) The rate at which velocity changes over time: accélération de la pesanteur.[7]
- (economics) Principe d'accélération: the relation between the output of finished goods and that of the means of production.[7][2]
Related words
- accélérer
- accélérateur
- décélération
- célérité
- Latin accelerātiō
References
- ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Trésor de la langue française informatisé (2004), ATILF – CNRS & Université de Lorraine, atilf.fr/tlfi; electronic version of Imbs, Paul; Quemada, Bernard, eds. (1971–1994), Trésor de la langue française, Paris: CNRS / Gallimard
- ^ a b c d e f g h i Rey, Alain, ed. (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Rey, Alain, ed. (2005), Le Grand Robert de la langue française, electronic version, Paris: Le Robert
- ^ a b c Guilbert, Louis; Lagane, René; Niobey, Georges, eds. (1971–1978; 1989), Grand Larousse de la langue française, Paris: Larousse
- ^ Quemada, Bernard, ed. (1959–2006), Datations et documents lexicographiques (Base historique du vocabulaire français, BHVF), Paris: Klincksieck / CNRS / Champion; ATILF
- ^ a b c d Rey-Debove, Josette; Rey, Alain, eds. (2007), Le Petit Robert de la langue française, Paris: Le Robert
- ^ Littré, Émile (1873–1877), Dictionnaire de la langue française, 4 vols. and supplement, Paris: Hachette
Related etymologies
- optique · also from Latin
- déporter · also from Latin
- pacifique · also from Latin
- salve · also from Latin
- vétérinaire · also from Latin
- sculpteur · also from Latin
- pensionnaire · also from Latin
- prétention · also from Latin
Cite this entry
“Accélération.” Etymologically, 15 Nov. 2026, etymologically.com/fr/acc%C3%A9l%C3%A9ration. Accessed 15 Nov. 2026.
Last edited on . ·