Etymologically

venom

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 26 October 2026 at 06:28. This address is a permanent link to this version.

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English venim, also venym and later venom,[2][3][4][5] borrowed from Anglo-Norman venim and Old French venim, a variant of venin,[6][2][3][7] from Vulgar Latin *venīmen,[2][8][7][9] an alteration of Latin venēnum (“drug, potion, poison”).[5][7][4][9] Klein and the Shorter Oxford explain the Vulgar Latin form as a change of suffix after Latin nouns in -īmen,[5][10] while the OED thinks the change of final -n to -m may be due to dissimilation, as in the variant velin and veleno.[6] The Latin word is also the source of veneno and veneno.[6][2] The Latin word is thought to have meant first "love potion",[2][5][3] from Proto-Indo-European *wenes-no-, from the root Proto-Indo-European *wen- (“to desire, strive for”), the source of venus (“love, sexual desire”),[2][8][4] though Ayto calls this derivation speculation.[9] The Anglo-Norman word, recorded from the early 12th century, meant poison, corruption and sorcery.[11] The verb is venimen, from Old French venimer (“to envenom”), or from the noun.[4][6]

Earliest recorded meaning

The poisonous fluid of snakes and other animals: about 1220, in the Bestiary printed in the Old English Miscellany.[6][3] Etymonline dates the word to the mid-13th century.[2]

Semantic evolution

From about 1290 the word was used of poison in general, as given to or drunk by a person, a sense now rare.[6] The figurative sense, a harmful influence or bitter, spiteful feeling or language, is dated to about 1300 by Etymonline and before 1325 by Barnhart,[2][3] and the OED's earliest example of venom of sin or envy is from about 1315.[6] The modern spelling venom is recorded from the late 14th century, or about 1440 according to Barnhart.[2][3] Chaucer used the word, about 1374, for a dye, a sense that died out by 1552.[6] A verb, to poison or to make venomous, is recorded from about 1330;[6] it has been largely replaced by envenom.[6][4]

Timeline

  • c. 1220 – the poisonous fluid of snakes and other animals.[6][3]
  • c. 1290 – poison in general (now rare).[6]
  • c. 1315 – figurative, the venom of sin, envy and so on.[6]
  • c. 1330 – verb, to poison.[6]
  • c. 1374 – a dye (obsolete by 1552).[6]
  • c. 1380 – bitter, virulent feeling or language.[6]

Meanings

Noun

  1. A poisonous fluid made by some animals, such as snakes, scorpions and bees, and passed on by a bite or sting: The spider's venom paralyses its prey.[12][4][6]
  2. Bitter spite or malice, especially in words: She answered with unexpected venom.[12][4][6]
  3. (rare) Poison of any kind.[4][6]

Verb

  1. (archaic) To poison, or to make poisonous; to envenom.[4][6]

Word family

  • venomless
  • antivenom
  • envenom
  • envenomation
  • nonvenomous
  • venomous
  • venereal
  • venerate
  • Venus
  • win

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  3. ^ a b c d e f g Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  4. ^ a b c d e f g h i Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  5. ^ a b c d Klein, Ernest. A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language. 2 vols. Amsterdam: Elsevier, 1966–1967.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  7. ^ a b c Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  8. ^ a b The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  9. ^ a b c Ayto, John (2005), Word Origins: The Secret Histories of English Words from A to Z, 2nd ed., London: A & C Black
  10. ^ Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  11. ^ Anglo-Norman Dictionary (AND2), Aberystwyth University, anglo-norman.net (2nd ed., 2005–)
  12. ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins