Etymology and origin of the English word swatch
- Confidence
- Unknown
- First attested
- c. 1527 household regulations of the Earl of Northumberland More words from the 16th century
Etymology
The word is of unknown origin.[2][3][4][5][6][7] It began as a Scots and northern English word,[5][8][9] first recorded in Northumberland.[6][7] The Shorter Oxford compares swadge,[9] the Century Dictionary compared swath,[10][7] and Dictionary.com takes it as akin to switch.[11]
Earliest recorded meaning
The counterfoil or countercheck of a tally: the OED's first record is from the household regulations of the Earl of Northumberland, dated about 1527,[2] which the 1989 edition of the OED and Barnhart date to 1512.[12][6] Merriam-Webster Unabridged dates the tally sense to about 1527.[4]
Semantic evolution
In Yorkshire the word was used for a wooden tally fixed to a piece of cloth before it went into the dye-kettle with others;[2][6][7] part of the wood was cut out and given to the owner, who recognized his dyed cloth when the piece fitted the gap.[13] From the tag attached to the cloth, the word passed in the mid-17th century to a sample piece of the cloth itself,[2][6][7][9] and then to samples of other materials.[2] The figurative sense, a sample or specimen of anything, is recorded from 1697.[2][6] In Scotland it also came to mean a remnant, a shred or a patch, and as a verb, to match something to a pattern.[13] A swatch-book, a bound collection of samples, is attested by 1901.[7][2] The tally sense is now obsolete,[2][9] and Merriam-Webster Unabridged labels it chiefly dialectal.[4]
Timeline
- c. 1527 – the counterfoil of a tally; in Yorkshire, a tally tied to cloth sent to the dyer (obsolete).[2][4] Barnhart and the 1989 edition of the OED date it to 1512.[6][12]
- 1647 – a sample piece of cloth.[2][6][7]
- 1697 – figurative, a sample or specimen of anything.[2][6]
- 1901 – swatch-book, a collection of samples.[7]
Meanings
Noun
- A small piece of fabric or other material cut off as a sample: She pinned three swatches of linen to the board.[8][4][2]
- A set of such samples, usually bound together in a book.[8][4][2]
- A typical example or specimen of something: a swatch of his early prose.[4][2]
- A patch or area: swatches of grey in his beard.[4][2]
- (printing) A small sample of colour given to a printer for matching, or a smear of ink spread on paper to check a colour.[8]
- (obsolete) The counterfoil of a tally; a tally attached to cloth sent to be dyed.[2][9][4]
Related words
- swath
- swash
Usage notes
The OED lists two other nouns spelled swatch.[2] One, a row of cut corn or grass, recorded from 1577 in Tusser, is apparently an irregular variant of swath;[2][9] Johnson (1755) gave it as "a swathe", not in use.[14] The other, recorded from 1626 and used chiefly in the eastern counties of England, is a channel of water between sandbanks or between a sandbank and the shore, also swatchway;[2][9][13] its origin is unknown,[2] and Merriam-Webster Unabridged takes it as perhaps an alteration of swash.[4]
References
- ^ a b Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ a b c d e f g h i j Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ a b Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ a b c d e f g Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ Whitney, William Dwight, ed. (1889–1891), The Century Dictionary and Cyclopedia, New York: The Century Co. (1901 printing)
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b Simpson, J. A.; Weiner, E. S. C., eds. (1989), The Oxford English Dictionary, 2nd ed., Oxford: Clarendon Press
- ^ a b c Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
Cite this entry
“Swatch.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/swatch. Accessed 13 Nov. 2026.
Last edited on . ·