Etymologically

Etymology and origin of the English word squish

Confidence
Probable
Formation
Onomatopoeia
First attested
1647 H. Hexham, Copious English and Netherduytch Dictionarie More words from the 17th century
Ultimate origin
Old French esquacher
Etymology tree
inherited borrowed derived
English squash
English squish
Derivations

Pronunciation

Etymology

Most dictionaries see an imitative or expressive formation.[2][3][4][5][6][7] The OED compares squish-squash and suggests that in the sense "to squeeze" it may be a modified form of the obsolete verbs squiss, recorded in 1558, or squize.[2][8] Others take it as probably an alteration from English of squash,[9][10][11][12] Merriam-Webster Unabridged adding the influence of squirt.[13] Etymonline and Barnhart suggest the influence of squiss, to squeeze or crush.[11][12]

Earliest recorded meaning

To squeeze or squash: 1647, in H. Hexham's English–Dutch dictionary.[2][8] Etymonline dates the verb to the 1640s.[11]

Semantic evolution

The OED marks the first sense, to squeeze, as now dialectal and colloquial.[2][3] From before 1825, in Forby's Vocabulary of East Anglia, the verb was used of water or soft mud giving out a gushing or splashing sound when walked in, and of liquid squirting out with such a sound;[2][8] in 1952 it was first used of a person making his way with a squishing sound.[2] Wright's dialect dictionary found the word in Scotland and across the Midlands, East Anglia and the south and south-west of England, in the forms squeesh in Scotland and squich in Gloucestershire, with compounds such as squish-gun, a syringe, in Wiltshire, and squish-squash, the noise of walking through mud.[14] The noun first meant marmalade, in Oxford and Cambridge slang recorded in 1874,[2][8][15] and a squishing sound from 1902.[2][8] The 20th century added the slang sense "nonsense" (1912), an engineering term for the flow of the mixture into the combustion chamber of some engines (1934), and a linguistic term for a continuum between categories such as parts of speech (1972).[2] The adjective squishy is recorded from 1847.[2][11]

Timeline

  • 1647 – to squeeze, to squash.[2][8]
  • before 1825 – of water or mud, to make a gushing or splashing sound when walked in.[2][8]
  • 1874 – noun, marmalade, in university slang.[2][8]
  • 1902 – noun, a squishing sound.[2][8]
  • 1912 – noun, nonsense (slang).[2]
  • 1934 – noun, in engineering, the forced flow of the mixture into the combustion chamber.[2]
  • 1952 – of a person, to move along with a squishing sound.[2]
  • 1972 – noun, in linguistics, a continuum between categories.[2]

Meanings

Verb

  1. To squash or squeeze something soft, often so that it makes a wet sound: She squished the berry between her fingers.[13][4][2]
  2. Of mud, water or wet shoes, to make a soft splashing or sucking sound when walked in; to squelch.[13][4][2]
  3. (colloquial) To move along with such a sound: We squished across the flooded meadow.[2]

Noun

  1. A soft squashing or squelching sound.[13][4][2]
  2. (slang) Nonsense.[2]
  3. (linguistics) A continuum between categories, such as parts of speech, that are usually treated as separate.[2]

Word family

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  4. ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
  5. ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  6. ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
  7. ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
  8. ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  9. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
  10. ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
  11. ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  12. ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
  13. ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  14. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  15. ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
Cite this entry

“Squish.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/squish. Accessed 13 Nov. 2026.

Last edited on . ·