Etymology and origin of the English word squish
- Confidence
- Probable
- Formation
- Onomatopoeia
- First attested
- 1647 H. Hexham, Copious English and Netherduytch Dictionarie More words from the 17th century
- Ultimate origin
- Old French esquacher
Derivations
Pronunciation
- /skwɪʃ/[1]
Etymology
Most dictionaries see an imitative or expressive formation.[2][3][4][5][6][7] The OED compares squish-squash and suggests that in the sense "to squeeze" it may be a modified form of the obsolete verbs squiss, recorded in 1558, or squize.[2][8] Others take it as probably an alteration from English of squash,[9][10][11][12] Merriam-Webster Unabridged adding the influence of squirt.[13] Etymonline and Barnhart suggest the influence of squiss, to squeeze or crush.[11][12]
Earliest recorded meaning
To squeeze or squash: 1647, in H. Hexham's English–Dutch dictionary.[2][8] Etymonline dates the verb to the 1640s.[11]
Semantic evolution
The OED marks the first sense, to squeeze, as now dialectal and colloquial.[2][3] From before 1825, in Forby's Vocabulary of East Anglia, the verb was used of water or soft mud giving out a gushing or splashing sound when walked in, and of liquid squirting out with such a sound;[2][8] in 1952 it was first used of a person making his way with a squishing sound.[2] Wright's dialect dictionary found the word in Scotland and across the Midlands, East Anglia and the south and south-west of England, in the forms squeesh in Scotland and squich in Gloucestershire, with compounds such as squish-gun, a syringe, in Wiltshire, and squish-squash, the noise of walking through mud.[14] The noun first meant marmalade, in Oxford and Cambridge slang recorded in 1874,[2][8][15] and a squishing sound from 1902.[2][8] The 20th century added the slang sense "nonsense" (1912), an engineering term for the flow of the mixture into the combustion chamber of some engines (1934), and a linguistic term for a continuum between categories such as parts of speech (1972).[2] The adjective squishy is recorded from 1847.[2][11]
Timeline
- 1647 – to squeeze, to squash.[2][8]
- before 1825 – of water or mud, to make a gushing or splashing sound when walked in.[2][8]
- 1874 – noun, marmalade, in university slang.[2][8]
- 1902 – noun, a squishing sound.[2][8]
- 1912 – noun, nonsense (slang).[2]
- 1934 – noun, in engineering, the forced flow of the mixture into the combustion chamber.[2]
- 1952 – of a person, to move along with a squishing sound.[2]
- 1972 – noun, in linguistics, a continuum between categories.[2]
Meanings
Verb
- To squash or squeeze something soft, often so that it makes a wet sound: She squished the berry between her fingers.[13][4][2]
- Of mud, water or wet shoes, to make a soft splashing or sucking sound when walked in; to squelch.[13][4][2]
- (colloquial) To move along with such a sound: We squished across the flooded meadow.[2]
Noun
- A soft squashing or squelching sound.[13][4][2]
- (slang) Nonsense.[2]
- (linguistics) A continuum between categories, such as parts of speech, that are usually treated as separate.[2]
Word family
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
- ^ Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
- ^ Soanes, Catherine; Stevenson, Angus, eds. (2004), Concise Oxford English Dictionary, 11th ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
- ^ The American Heritage Dictionary of the English Language (online 2024), 5th ed., Boston: Houghton Mifflin Harcourt
- ^ Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b Barnhart, Robert K., ed. (1995), The Barnhart Concise Dictionary of Etymology, New York: HarperCollins
- ^ a b c d Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
- ^ Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
Cite this entry
“Squish.” Etymologically, 13 Nov. 2026, etymologically.com/en/squish. Accessed 13 Nov. 2026.
Last edited on . ·