Etymologically

Etymology and origin of the English word spew

Confidence
Established
Formation
Inherited
First attested
800s before 899, Alfred's translation of Gregory's Pastoral Care More words from the 8th century
Inherited from
Old English spiwan via Middle English
Ultimate origin
Proto-Germanic *spīwaną

Pronunciation

Etymology

It is inherited from Middle English speuen,[2][3] which continues two Old English verbs: strong inherited from Old English spīwan and weak spēowan, also spīowan;[4][5][6][7] the strong forms barely outlived Old English.[4][3] The strong verb is from Proto-Germanic *spīwaną (“to spit”),[8][9][10] source also of Old Frisian spīa, Old Saxon spīwan, Dutch spuwen, Old High German spīwan (now German speien), Old Norse spýja and Gothic 𐍃𐍀𐌴𐌹𐍅𐌰𐌽 (speiwan).[4][10][8] Outside Germanic the stem appears in Latin spuō (“to spit”), Ancient Greek πτύω (ptúō) and Lithuanian spiáuti, though the forms are irregular.[4][9][11] Barnhart and Köbler reconstruct Proto-Indo-European *(s)p(h)yēu- after Pokorny,[10][12] de Vaan writes the verb Proto-Indo-European *sp(i)uH-ie/o-,[13] and Etymonline and the Shorter Oxford take the base to be imitative.[3][5][6] The spelling spue was influenced by the Latin verb, according to Weekley.[7]

Earliest recorded meaning

To vomit: before 899, in Alfred's translation of Gregory's Pastoral Care.[10][4] Old English also used it transitively, of food, drink or blood brought up through the mouth.[4]

Semantic evolution

Figurative use came early: from about 1225, in the Ancrene Riwle, people could spew out abusive or objectionable language,[4][2] and in the Wycliffite Bible and after, a land or people could spew out what it loathed, as in Leviticus.[4][14] Chaucer has the plain sense "vomit, spit out".[15] The general sense of ejecting something as if by vomiting is recorded from the 1590s, including volcanoes from 1594,[4][3] and sailors spoke of a ship's seams spewing their oakum under strain.[4][5] The intransitive use of water and other liquids gushing or oozing follows in the 17th century,[4][3] and of swollen ground slipping in 1839.[4] The noun comes from the verb: the OED has it from 1609, Etymonline from about 1600, and the Shorter Oxford and Merriam-Webster Unabridged from the 15th century.[4][3][5][11] Johnson (1755) treated "to vomit" and "to eject with loathing" as its main senses.[14] Slang has used the verb for ejaculating since about 1673 and for speaking or confessing since 1794.[16] English dialects from Scotland to Somerset kept the plain sense, with compounds such as spew-faced, sickly-looking.[17] In dialect the noun also meant a late swarm of bees and a marshy spot.[4][11]

Timeline

  • before 899 – to vomit.[10][4]
  • c. 1225 – to pour out abusive language.[4]
  • before 1425 – to cast out with loathing or contempt.[4]
  • 1570 – to force out by undue strain, as oakum from a ship's seams.[4]
  • 1594 – to eject by volcanic action.[4]
  • 1605 – to throw out as if by vomiting.[4] Etymonline has this general sense by the 1590s.[3]
  • 1609 – noun, vomited matter.[4]
  • 1670 – of water or other liquids, to flow in a stream or ooze.[4] Etymonline has the intransitive use by the 1660s.[3]
  • 1742 – noun, in dialect, a late swarm of bees.[4]
  • 1794 – noun, in dialect, a wet place where water oozes up; in slang, the verb to speak.[4][16]
  • 1839 – of ground, to swell with moisture and slip.[4]
  • 1893 – noun, in technical use, material exuded; from 1933, the surplus from a plastics mould.[4]

Meanings

Verb

  1. To vomit: He spewed over the side of the boat.[18][11][4]
  2. To send out in a stream or with force: The chimney spewed black smoke.[18][11][4]
  3. To flow out in a gush, or to ooze: Mud spewed from the broken pipe.[18][11][4]
  4. To pour out angry or objectionable language: to spew insults.[4][5]
  5. To cast out with disgust or contempt.[4][5][11]
  6. Of soil, to swell with water or frost and slip.[11][4]
  7. be spewing (Australian, informal): to be angry and resentful.[18]

Noun

  1. Vomited matter.[11][4][18]
  2. Material forced out or exuded, such as the overflow from a mould.[11][4]
  3. (British dialect) A late swarm of bees, usually the third or fourth of a season.[11][4]
  4. (British dialect) A soggy patch of ground where water oozes up.[11][4]

Word family

  • spewer
  • unspewed

References

  1. ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Kurath, Hans; Kuhn, Sherman M.; Lewis, Robert E., eds. (1952–2001), Middle English Dictionary, Ann Arbor: University of Michigan Press; online edition ed. Frances McSparran et al. (2000–2018)
  3. ^ a b c d e f g h Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
  5. ^ a b c d e f Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles (2002), 5th ed., ed. William R. Trumble and Angus Stevenson, Oxford: Oxford University Press
  6. ^ a b Hoad, T. F., ed. (1986), The Concise Oxford Dictionary of English Etymology, Oxford: Clarendon Press
  7. ^ a b Weekley, Ernest (1921), An Etymological Dictionary of Modern English, London: John Murray
  8. ^ a b Kroonen, Guus (2013), Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11, Leiden / Boston: Brill
  9. ^ a b Orel, Vladimir (2003), A Handbook of Germanic Etymology, Leiden / Boston: Brill
  10. ^ a b c d e Barnhart, Robert K. (1988), The Barnhart Dictionary of Etymology
  11. ^ a b c d e f g h i j k l Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
  12. ^ Köbler, Gerhard (2014), Germanisches Wörterbuch, 5th ed., online, koeblergerhard.de/wikiling
  13. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  14. ^ a b Johnson, Samuel (1755), A Dictionary of the English Language, London; 4th ed. 1773; Johnson's Dictionary Online, ed. Beth Rapp Young et al.
  15. ^ Benson, Larry D., Glossarial Concordance to Middle English (Chaucer, Gower), Johns Hopkins University, github.com/jhu-digital-manuscripts/gcme
  16. ^ a b Green, Jonathon (2010), Green's Dictionary of Slang, London: Chambers; digital ed. 2016–, https://greensdictofslang.com
  17. ^ Wright, Joseph, ed. (1898–1905), The English Dialect Dictionary, 6 vols., Oxford: Henry Frowde; via EDD Online 4.0, University of Innsbruck (CC BY 4.0)
  18. ^ a b c d e Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins

Related etymologies

Cite this entry

“Spew.” Etymologically, 5 Nov. 2026, etymologically.com/en/spew. Accessed 6 Nov. 2026.

Last edited on . ·