Meaning and etymology of the English word seductress
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 1774 supplement to a translation of Voltaire's Age of Louis XV More words from the 18th century
- Ultimate origin
- Latin sēdūcō
Pronunciation
- /sɪˈdʌktɹɛs/[1]
Etymology
It is formed from English seductor + -ess,[2][3][4] the feminine form of the obsolete word for a male seducer.[5][6][7] That word, recorded from 1490 in Caxton, came partly from Middle French seducteur and partly from Latin sēductor (“one who leads astray”),[2][4] the agent noun of sēdūcō (“to lead aside, lead astray”), the source of seduce;[5][3] it was later displaced by seducer.[3] The OED compares Latin seductrix (“a woman who leads astray”), used by Tertullian of Eve, and Middle French séductrice, recorded from the 15th century or earlier;[2] Macquarie takes the English word directly from the Latin one.[8] Etymonline notes that the Latin word is glossed in Old English by biswica.[3]
Earliest recorded meaning
A woman who leads someone astray: 1774, in a supplement to a translation of Voltaire's Age of Louis XV.[2] Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1802,[5] Etymonline to 1803,[3] and Dictionary.com to 1795–1805.[4]
Semantic evolution
Like seduce, the word first meant leading someone astray in general, into error or wrongdoing, and only later chiefly sexual seduction:[2][3] Etymonline defines the early word as a woman who leads a man astray.[3] The Latin seductrix had the same range, used of Eve in the early 3rd century and of a sexual seducer in a 14th-century British source.[2] Modern dictionaries define a seductress as a woman who seduces, especially one who entices someone into sex, or simply a sexually alluring woman.[9][5][2]
Timeline
- 1774 – a woman who leads someone astray or seduces.[2] Merriam-Webster Unabridged dates the word to 1802 and Etymonline to 1803.[5][3]
Meanings
Noun
- A woman who seduces someone, especially one who entices a person into a sexual relationship: She played a scheming seductress in the film.[9][5][2]
- A woman who leads someone astray.[2][3]
Related words
References
- ^ Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j Oxford English Dictionary Online (accessed March 2026), Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
- ^ a b c Dictionary.com Unabridged (2016), based on the Random House Unabridged Dictionary, New York: Random House
- ^ a b c d e f Merriam-Webster Unabridged Dictionary (2024), online ed., Springfield, Mass.: Merriam-Webster
- ^ Gove, Philip Babcock, ed. (1961), Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam
- ^ Stevenson, Angus, ed. (2010), Oxford Dictionary of English, 3rd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ The Macquarie Dictionary (2013), 6th ed., Sydney: Macquarie Dictionary Publishers
- ^ a b Collins English Dictionary (2023), Glasgow: HarperCollins
Cite this entry
“Seductress.” Etymologically, 21 Nov. 2026, etymologically.com/en/seductress. Accessed 22 Nov. 2026.
Last edited on . ·